Dónde dormir en Zúrich – Lo que debes saber

Zúrich, o Zürich, en alemán, es la ciudad más importante y capital económica de Suiza.

Se encuentra ubicada en la llanura central del país, muy cerca de los Alpes.

Zúrich se considera uno de los centros bancarios más importantes del mundo y es un importante destino de negocios dentro de Europa.

Dónde dormir en Zúrich - Mejores zonas y hoteles

Dónde dormir en Zúrich – Mejores zonas y hoteles

Zúrich presenta un clima templado y continental, con lluvias abundantes todo el año. Esta ciudad suiza goza de veranos suaves y lluviosos e inviernos fríos con frecuentes nevadas.

Además de ser un destino de negocios de primer orden, Zúrich aloja el Flughafen Zürich-Kloten, el aeropuerto más concurrido de Suiza y uno de los más importantes de Europa. Zürich Flughafen es el hub de Swiss Airlines y está ubicado en la comunidad de Kloten, a 12 minutos en tren del centro de Zúrich.

El transporte público en Zúrich consta principalmente de tranvía, autobuses y S-Bahn (trenes rápidos). En el centro de la ciudad se pueden encontrar paradas de tranvía ZVV o autobús a intervalos de unos 300 metros. En las diversas paradas se puede ver la información de horarios, conexiones, mapas y máquina de billetes. Puedes comprar billetes de 1 hora o tarjetas de un día para diversas zonas.

La mejor zona donde dormir en Zürich es su distrito central, llamado Altstadt, o Casco Antiguo de Zúrich (Ver alojamiento en Altstadt).

Opciones de alojamiento en Zúrich

Hoteles en Zúrich

Los mejores hoteles donde dormir en Zúrich, Suiza.

Hostels en Zúrich

Hostels y albergues económicos en varias zonas de Zúrich.


APARTAMENTOS

¿Quieres independencia? Reserva un apartamento en Zúrich.

Pensiones y B&B

Pensiones, bed and breakfast y hostales en Zúrich.

Mejores zonas donde alojarse en Zúrich

1. Zona recomendada: Altstadt

Altstadt (que en alemán significa “ciudad vieja“) abarca el área de toda la ciudad histórica de Zúrich.

Altstadt corresponde aproximadamente al área encerrada por las antiguas murallas de la ciudad, y hoy se encuentra dentro del área administrativa de la ciudad llamada Kreis 1 (Distrito 1).

Este distrito está dividido en cuatro barrios, Rathaus, Hochschulen, Lindenhof y City, repartidos a ambos lados del río.

Altstadt concentra las principales zonas peatonales, tiendas escondidas entre callejones que de noche se transforma en un gran bulevar y distrito de vida nocturna.

Entre los atractivos de Altstadt destacan las iglesias Predigerkirche, Fraumünster, Grossmünster y Sankt Peter, las plazas Bürkliplatz, Bellevue y Central, el Pavillon Le Corbusier y los museos Rietberg, Strauhof y Kunsthaus Zürich.

La estación central de trenes (Hauptbanhof) de Zúrich se encuentra en el extremo norte de Altstadt. Aquí convergen todas las líneas de tranvía, S-Bahn (cercanías), trenes InterCity y servicios de larga distancia.

Altstadt es la mejor zona donde dormir en Zúrich por sus excelentes conexiones de transporte, sus encantadoras calles medievales y su ubicación céntrica.

Mejores zonas donde dormir en Zúrich - Altstadt

Mejores zonas donde dormir en Zúrich – Altstadt

Zürich - Altstadt - Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Zürich – Altstadt – Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Por qué dormir en esta zona:

  • Centro de la ciudad
  • Atracciones turísticas
  • Río Limmat
  • Excelente vida nocturna
  • Mejor zona para turistas
  • Conectado por tranvía
  • Estación de trenes de Zúrich

Hoteles seleccionados en esta zona

  • Nuestro favorito

    El Hotel Hirschen está situado en la céntrica zona de Niederdorf, en el casco antiguo de Zúrich, a 5 minutos a pie de la estación principal de Zúrich y a 2 minutos a pie de la estación de tranvía de Rudolf Brun Brücke. – desde €119.

  • Opción de lujo

    El Boutique Hotel Wellenberg se encuentra en el corazón del centro histórico de Zúrich, a 5 minutos a pie de la famosa calle comercial Bahnhofstrasse. El establecimiento dispone de conexión WiFi gratuita, un restaurante de lujo, un bar y recepción 24 horas. – desde €349.

 

 

 

2. Aussersihl & Langstrasse

Aussersihl es un distrito ubicado al noroeste de la Altstadt de Zúrich.

Conocido oficialmente como el Distrito número 4, esta zona es conocida entre los locales como Chreis Cheib.

Aussersihl comprende los barrios Werd, Langstrasse y Hard.

El área de Langstrasse es la zona más céntrica del distrito y se encuentra junto a la Hauptbanhof. Es conocido como el”barrio que nunca duerme” por ser el centro nocturno de Zúrich. Es un centro de restaurantes internacionales, bares y tiendas nocturnas, así como un montón de lugares de comida rápida para después de salir de fiesta. Langstrasse es el barrio rojo de Zúrich, con clubes de striptease repartidos por todos lados. Sin embargo se ha convertido rápidamente en una de las zonas más diversas y populares de la ciudad.

El resto del distrito tiene un carácter más residencial e industrial.

La línea 8 de tranvía cruza el distrito entero de Aussersihl, adicionalmente, las líneas 2, 3 y 19 lo bordean por su flanco sur. En cuanto al S-Bahn, las estaciones de Zürich Hardbrücke y Hauptbahnhof se encuentran también en el distrito.

Mejores zonas donde alojarse en Zúrich - Aussersihl & Langstrasse

Mejores zonas donde alojarse en Zúrich – Aussersihl & Langstrasse

Zürich - Aussersihl & Langstrasse - Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Zürich – Aussersihl & Langstrasse – Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Por qué dormir en esta zona:

  • Zona muy céntrica
  • Conectada por tranvía y tren
  • Estación central de Zúrich
  • Mejor zona para viajeros jóvenes
  • Mejor zona para vida nocturna

Hoteles seleccionados en esta zona

  • Nuestro favorito

    El easyHotel Zürich, ofrece WiFi gratis y se encuentra en el distrito multicultural 4 de Zúrich, cerca de numerosos bares y restaurantes y a solo 2 minutos a pie de la parada de tranvía de Helvetiaplatz y de la parada de autobús de Kanonengasse. – desde €79.

  • Opción económica

    El Swiss Star Center ofrece un alojamiento con un registro de entrada automático a 15 minutos a pie de la estación principal de tren de Zúrich y a 5 minutos andando de la plaza Helvetia. Ofrece WiFi gratuita en todo el edificio y habitaciones y apartamentos con TV vía satélite. – desde €69.

  • Opción de lujo

    El 25hours Hotel Langstrasse está ubicado en el distrito de Aussersihl en Zúrich, en las inmediaciones de la estación principal de trenes, ofrece sauna y centro de fitness. Hay un restaurante. – desde €149.

 

 

 

3. Wiedikon & Sihlfeld

Los distritos de Wiedikon y Sihlfeld se encuentran ubicado al oeste del centro de Zúrich y al sur de Aussersihl.

Wiedikon es una zona tranquila donde alojarse en Zúrich. El área de Sihlfeld, al norte del distrito, es una zona comercial activa, con calles de compras, vida nocturna y varios hoteles.

Wiedikon y Sihlfeld están muy bien conectados por transporte público.

La estación de trenes de Wiedikon, ubicado en el norte del distrito, dispone de varias líneas de S-bahn. Más al sur se encuentran las estaciones Giesshübel, Binz y Friesenberg.

Los tranvías 9 y 14 también cruzan el distrito y conectan de forma rápida con el centro de la ciudad.

Wiedikon & Sihlfeld son excelentes zonas donde dormir en Zúrich.

Mejores barrios para dormir en Zúrich - Wiedikon & Sihfield

Mejores barrios para dormir en Zúrich – Wiedikon & Sihfield

Zürich - Wiedikon & Sihlfeld - Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Zürich – Wiedikon & Sihlfeld – Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Por qué dormir en esta zona:

  • Zona muy bien conectada
  • Calles comerciales
  • Conectada por tranvía

Hoteles seleccionados en esta zona

  • Nuestro favorito

    El Hotel Neufeld se encuentra en la plaza Goldbrunnenplatz, en Zúrich-Wiedikon, a solo 10 minutos en tranvía del centro de Zúrich. Ofrece WiFi gratuita, restaurante con terraza y un desayuno buffet abundante. – desde €130.

  • Opción económica

    The Guests’ House se encuentra en un apacible entorno natural al pie del monte Uetliberg. Es fácilmente accesible desde la estación principal de Zúrich, mediante un trayecto de 10 minutos en la línea de tren S10. – desde €64.

  • Opción de lujo

    El Four Points by Sheraton Sihlcity Zürich se encuentra en el Urban Entertainment Center Sihlcity, que incluye un centro comercial, oficinas y un cine. Hay un autobús, un tranvía y una parada de tren justo al lado del edificio que ofrecen conexiones con el centro de Zúrich y el lago de Zúrich. – desde €241.

 

 

 

4. Gewerbeschule & Escher Wyss

Los barrios de Gewerbeschule y Escher Wyss se encuentran al oeste de Zürich, no muy lejos de la Hauptbahnhof de la ciudad.

Escher Wyss es un antiguo barrio industrial, cuyo origen se encuentra en el emplazamiento de la antigua fábrica de la naviera Escher Wyss & Co., instalada en Zúrich desde la mitad del siglo XIX.

El antiguo Schiffbau de la compañía, (sala de construcción naval), es ahora un gran teatro operado por Schauspielhaus Zürich.

Escher Wyss muestra la arquitectura típica de la era de la industrialización, ahora reformada con un estilo hipster y moderno.

Tanto Escher Wyss como Gewerbeschule están muy bien conectados mediante S-Bahn (estaciones Hauptbahnfot y Hardbrücke) y tranvía (líneas 4, 8, 9 y 17).

Gewerbeschule y Escher Wyss son las mejores zonas donde alojarse en Zúrich para amantes del urbanismo contemporáneo y las zonas alternativos.

Dónde hospedarse en Zúrich - Escher-Wyss

Dónde hospedarse en Zúrich – Escher-Wyss

Zürich - Gewerbeschule & Escher Wyss - Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Zürich – Gewerbeschule & Escher Wyss – Haz clic para ver todos los hoteles en un mapa

Por qué dormir en esta zona:

  • Conectada por tranvía y tren
  • Carácter jóven y alternativo
  • Schauspielhaus Zürich

Hoteles seleccionados en esta zona

  • Nuestro favorito

    El ibis Zürich City West, situado en una zona de moda de la ciudad, se encuentra cerca de la autopista, a solo 100 metros del centro de negocios Technopark y a 10 minutos en coche de la estación principal de tren. – desde €129.

  • Opción económica

    La Casa Heinrich Guesthouse está situado en el centro de Zúrich, en una zona tranquila de una calle lateral. Ofrece habitaciones modernas con zona de cocina, TV de pantalla plana y conexión WiFi gratuita. – desde €79.

 

 

 

5. Aeropuerto de Zürich

El Aeropuerto Internacional de Zúrich se encuentra en una zona residencial a 11 km del centro de la ciudad.

Flughafen Zürich consta de una única, si bien enorme, terminal.

El aeropurto de Zürich es uno de los más importantes de Europa, hub principal de Swiss Airlines y punto de conexión importante de vuelos de vuelos entre Centroeuropa y ciudades de Asia y Norteamérica.

Alojarse cerca del aeropuerto es recomendable si visitas Zürich por una escala larga.

Alojarse cerca del aeropuerto de Zúrich

Alojarse cerca del aeropuerto de Zúrich

Por qué dormir en esta zona:

  • Conectada por tranvía
  • Aeropuerto de Zúrich
  • Mejor zona para alojarse durante una escala

Hoteles seleccionados en esta zona

  • Nuestro favorito

    El ibis budget Zurich Airport, situado en Glattbrugg, justo al lado del aeropuerto de Zúrich y a 1 km de las terminales, ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento. – desde €79.

 

 

 

Dormir barato en Zúrich

Al ser Zúrich una ciudad con costes de alojamiento tan elevados, hemos incluido una selección de los mejores hoteles baratos en Zúrich.

Estos alojamientos seleccionados están ubicados en zonas menos céntricas que las descritas más arriba y en algunos casos será necesario transporte privado (o de alquiler) para desplazarte hasta el centro.

Hoteles económicos en otras zonas de Zúrich y alrededores

  • Wettingen (a 24 km de Zúrich)

    El Hotel & Apartments Wettingen está situado a 5 minutos en coche del centro histórico de Baden y del castillo de Stein. Alberga un restaurante chino bien decorado y un gran salón comedor acristalado. – desde €64.

  • Winterthur (a 23 km de Zúrich)

    El ibis budget Winterthur está situado en el barrio financiero de Winterthur, a 18 km del aeropuerto de Zúrich. Ofrece habitaciones con baño, aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana con canales por cable. – desde €65.

  • Albbruck (a 60 km de Zúrich)

    El Gasthaus Zum Bahnhöfle está situado en Albbruck y tiene un jardín. Hay conexión WiFi gratuita. – desde €54.

 

 

 

Este artículo en otros idiomas

|EN| Best areas to stay in Zurich

Leave a Reply