Clicky

On dormir a Hamburg: Millors zones i hotels

Estàs planificant un viatge al nord d'Alemanya i et preguntes on convé allotjar-se a Hamburg? Des de l'encantador Altstadt fins a la moderna HafenCity i la meca de les compres de Neustadt, aquests són els millors barris i hotels de la ciutat.

On dormir a Hamburg: Millors zones i hotels
On dormir a Hamburg: Millors zones i hotels

Anomenada “La Porta al Món” gràcies al seu gran port, és la segona ciutat més poblada d’ després de Berlín i una important potència comercial, industrial, cultural i de transport. Està ubicada a la vora del riu Elba a la seva confluència amb els rius Alster i Bille, i és coneguda pels seus nombrosos ponts i canals, el seu famós (o infame) Barri Rojo i el llegat de la seva història naval. Aquesta ciutat també és famosa pels seus mercats de peix, el seu dialecte local i la seva increïble arquitectura que barreja el tradicional i el modern. Si cerques les millors zones on dormir a Hamburg, has arribat al lloc adequat.


Opcions d’allotjament a Hamburg


Seu d’icones culturals com les sales de concerts Elbphilharmonie i Laeiszhalle, Hamburg també és famosa per la seva vibrant escena artística i musical. Alguns dels llocs turístics més visitats de la ciutat inclouen el Rathaus (Ajuntament), Speicherstadt (districte portuari), l’Església Memorial de Sant Nicolau i el museu d’art Hamburger Kunsthalle. Gràcies a la seva importància com a destinació turística i centre de negocis, Hamburg té una gran varietat d’opcions on dormir. Des de luxosos hotels boutique fins a allotjaments econòmics, aquesta metròpoli ho té tot.

Ja sigui que visitis Hamburg en un viatge turístic o cultural, o com a viatger de negocis, segueix llegint aquest article per obtenir més informació sobre les millors zones on allotjar-se a Hamburg, Alemanya.

On allotjar-se a Hamburg: El resum

Si no tienes tiempo de leer el artículo completo, aquí tienes un breve resumen de las mejores zonas para turistas en Hamburgo. Sigue leyendo para obtener más información sobre cada uno de los distritos mencionados.


Quina és la millor zona on allotjar-se a Hamburg, Alemanya?

Amb el Centre Històric, el port i l'Estació Central, el Centre d'Hamburg és la millor zona per allotjar-se en una visita a la ciutat alemanya.
Amb el Centre Històric, el port i l’Estació Central, el Centre d’Hamburg és la millor zona per allotjar-se en una visita a la ciutat alemanya. El nostre hotel favorit aquí és el Fraser Suites Hamburg.

La millor zona on allotjar-se a Hamburg és el Centre, especialment si és la primera vegada que visites la ciutat. Començant els barris més icònics com Altstadt, Neustadt, St. Georg i HafenCity, el Centre d’Hamburg és el lloc per gaudir de les principals atraccions, museus, parcs i zones comercials l’urbs hanseàtica.

Veure allotjament disponible al Centre d’Hamburg.

Millors hotels al Centre d¡Hamburg


Els millors barris on allotjar-se a Hamburg per a turistes

El barri que acull l'edifici de l'Elbphilharmonie,  HafenCity és una de les zones més recomanables per a turistes i un dels millors districtes on allotjar-se a Hamburg
El barri que acull l’edifici de l’Elbphilharmonie, HafenCity és una de les zones més recomanables per a turistes i un dels millors districtes on allotjar-se a Hamburg. El millor allotjament en aquest barri portuari és The Westin Hamburg (a la foto)

Com es va esmentar anteriorment, el centre de la ciutat és la millor zona d’Hamburg per a viatgers. Dit això, la ciutat està dividida en molts barris diferents amb diferents atmosferes i atraccions. Aquestes són algunes de les àrees més interessants:

  • Amb epicentre a l’ornamentat edifici del Rathaus i amb moltes atraccions com l’església St. Nikolai i l’Hamburger Kunsthalle, l’Altstadt (Nucli Antic) és el cor històric d’Hamburg i el barri més fascinant. Alguns dels hotels més ben qualificats en aquesta zona inclouen el Fraser Suites Hamburg i el Sir Nikolai Hotel.
  • Molt a prop, la Neustadt és coneguda per albergar l’Església de San Miquel i les botigues de luxe de Neuer Wall i els canals. Els millors allotjaments d’aquesta àrea inclouen el Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten i THE MADISON Hotel Hamburg.
  • Ubicada al renovat port històric al sud del Casc Antic, la HafenCity acull impressionants atractius turístics com l’Elbphilharmonie Hamburg, l’Speicherstadtmuseum i el Museu Marítim. El nostre hotel preferit en aquesta zona és The Westin Hamburg.
  • Si visites Hamburg per gaudir de la seva llegendària vida nocturna, llavors St. Pauli és el districte per a tu. Amb una ubicació cèntrica, aquesta zona acull el Reeperbahn, el barri roig i entreteniment de la ciutat. Un allotjament excel·lent aquí és l’ARCOTEL Onyx – an der Reeperbahn.

Mapa d’allotjament a Hamburg, Alemanya


Les millors zones on allotjar-se a Hamburg: Barri a barri

1. Altstadt (Centre Històric): Millor ubicació per a una visita turística

Lugar de las atracciones históricas más importantes de Hamburgo, Altstadt es un encantador distrito central con algunos de los mejores hoteles de la ciudad.
Hamburg Altstadt: Mapa de alojamientos
Ubicada a Altstadt, l'església commemorativa de St. Nikolai ofereix les millors vistes del centre d'Hamburg
Ubicada a Altstadt, l’església commemorativa de St. Nikolai ofereix les millors vistes del centre d’Hamburg
Altstadt és el millor barri per fer turisme a Hamburg
Altstadt és el millor barri per fer turisme a Hamburg
Altstadt Hamburg és la millor zona per viure la història fascinant d'aquesta ciutat alemanya
Altstadt Hamburg és la millor zona per viure la història fascinant d’aquesta ciutat alemanya

El lloc de les atraccions històriques més importants d’Hamburg, Altstadt és un encantador districte central amb alguns dels millors hotels de la ciutat.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburg, Alemanya:
  • Cor de la ciutat
  • Rathaus (Ajuntament d’Hamburg)
  • Excel·lent vida nocturna
  • Mirador panoràmic de l’Església St. Nikolai
  • Hotels de luxe
  • A prop de la Hauptbahnhof
  • Connectada per S-Bahn i U-Bahn
  • Hamburger Kuntshalle

Altstadt es troba al cor d’Hamburg i és famós pel seu encantador ambient i atraccions històriques, com el famós Ajuntament i la icònica Església de Sant Nicolau. També hi ha diverses botigues i restaurants, cosa que el converteix en un lloc excel·lent per explorar i allotjar-se.

L’edifici més emblemàtic d’Hamburg, el Rathaus (Ajuntament), és el símbol de la ciutat. Es troba al cor d’Altstadt, a pocs minuts a peu del bulliciós port. L’edifici és un exemple impressionant d’arquitectura neorrenaixentista, amb els seus intricats tallats, el seu chapitel prominent i el sostre verd.

A només uns minuts a peu, la Església de Sant Nicolau és una gran obra neogòtica que data del 1874. Va ser l’edifici més alt del món entre el 1874 i el 1876 i actualment és un monument recordatori del horror de la guerra. Va ser destruït als bombardejos aliats del 1943 i avui només queden parts de l’estructura original. L’edifici acull un museu i una plataforma panoràmica de 75 metres d’alçada amb vista a Hamburg.

Per als amants de l’art, Altstadt acull el Hamburger Kunsthalle. Fundat el 1869, és una de les galeries d’art més antigues d’Alemanya i inclou diverses obres, des d’escultures antigues fins a art contemporani.

Altres atraccions turístiques importants a Altstadt inclouen el Markthalle Hamburg, el Museu de la Xocolata Chocoversum i l’Església de Sant Pere.

Altstadt és una de les zones més ben connectades de la ciutat. Hamburg Hauptbahnhof, l’estació de tren principal, és a poca distància. A més, les línies d’U-Bahn U1 i U3 recorren el barri, cosa que facilita el desplaçament.

La seva ubicació cèntrica i varietat d’atraccions turístiques fan d’Altstadt un lloc ideal on allotjar-se a Hamburg. Aquesta zona vibrant també és seu d’alguns dels hotels i apartaments turístics més ben qualificats de la ciutat.

Millors hotels a l’Altstadt d’Hamburg

Millor hotel 5 estrelles
Fraser Suites Hamburg

El Fraser Suites Hamburg té una ubicació ideal a Hamburg i ofereix habitacions amb aire condicionat, gimnàs, WiFi gratuïta i saló compartit. Ben situat al districte d’Hamburg Altstadt, us ofereix un bar i una sauna.

Millor hotel 4 estrelles
Sir Nikolai Hotel

El Sir Nikolai Hotel està situat al districte Hamburg Altstadt d’Hamburg, a 500 metres de HafenCity Hamburg, i ofereix wifi gratuït a totes les instal·lacions.

Millor hotel 3 estrelles
Gästezimmer an der Elbphilharmonie

El Gästezimmer an der Elbphilharmonie, situat a Hamburg, ofereix vista sobre el nucli antic i és a 700 metres de l’església de St. Michaelis. HafenCity Hamburg és a 800 m. Hi ha Wi-Fi gratuït a tot l’allotjament.

Millor hotel econòmic
Pension am Rathaus

La Pension am Rathaus és a 300 metres de l’ajuntament d’Hamburg i a menys d’1 km de Dialog in the Dark. Les habitacions ofereixen wifi gratis.

Millors apartaments turístics
Eric Vökel Boutique Apartments – Hamburg Suites

L’Eric Vökel Boutique Apartments – Hamburg Suites es troba a Hamburg, a 4 minuts a peu de l’estació central d’Hamburg i ofereix wifi gratuïta, aire condicionat, TV de pantalla plana, cuina totalment equipada i bany privat.


2. Neustadt: Millor zona per anar de compres a Hamburg

Repleta de canals i botigues i restaurants de luxe, la Neustadt és una de les millors zones d'Hamburg per anar a comprar i menjar.
Hamburg Neustadt: Mapa de alojamientos
Neustadt és un dels barris més elegants i pintorescos d'Hamburg.
Neustadt és un dels barris més elegants i pintorescos d’Hamburg.
Hamburg Neustadt allotja alguns dels llocs més luxosos per allotjar-se a la ciutat
Hamburg Neustadt allotja alguns dels llocs més luxosos per allotjar-se a la ciutat
L'església de Sant Miquel és una de les principals atraccions de Neustadt.
L’església de Sant Miquel és una de les principals atraccions de Neustadt.

Repleta de canals i botigues i restaurants de luxe, la Neustadt és una de les millors zones d’Hamburg per anar a comprar i menjar.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburg, Alemanya:
  • Cor de la ciutat
  • Atraccions històriques
  • Just al costat d’Altstadt
  • Carrer comercial de luxe Neue Wall
  • Canals, restaurants i cafeteries
  • Connectat per l’U-Bahn
  • Restaurants i bars exclusius
  • Millors hotels boutique i de luxe a Hamburg

Ubicat just al centre de la ciutat, a l’oest d’Altstadt, Neustadt és conegut pel seu ambient animat, cosa que el converteix en un excel·lent lloc on allotjar-se a Hamburg.

A l’extrem nord del barri, l’Binnenalster és una de les atraccions més populars d’Hamburg i una visita obligada quan es visita la ciutat. És un gran llac artificial envoltat de nombrosos parcs, restaurants i cafès.

A prop, pots gaudir d’un passeig pel Jungfernstieg, un bonic bulevard al llarg del Binnenalster amb vistes al llac i la seva font.

Alguns dels millors parcs d’Hamburg, inclosos Große Wallanlagen, Kleine Wallanlagen i Planten und Blomen, també són a prop. Aquests parcs són perfectes per passejar, anar amb bicicleta o fer un pícnic i ofereixen impressionants vistes de la ciutat.

A més dels parcs i el llac, Neustadt també acull molts llocs de compres fantàstics. Aquest barri està ple de boutiques independents, botigues vintage i cafeteries encantadores. Potser la zona de compres més notable és el carrer comercial Neuer Wall, un gran lloc per trobar roba de dissenyadors de luxe.

Més al sud es troba Església de Sant Miquel. Una de les millors esglésies barroques protestants hanseàtiques, l’edifici destaca pel campanar de 132 metres d’alçada. A prop d’allà, podeu trobar el Portugiesenviertel, un pintoresc barri que acull molts restaurants, cafès i bars portuguesos.

Neustadt és una de les zones més ben connectades d’Hamburg. La ubicació cèntrica del barri significa que sempre estareu a poca distància a peu d’una estació d’U-Bahn o S-Bahn. Els principals centres de transport són Jungfernstieg (U1, U4, S), Stadthausbrüke (S) i Landungsbrücken (U3, S); tots amb serveis directes a la Hauptbahnhof.

Gràcies a la seva ubicació cèntrica i ambient exclusiu, Neustadt també és el lloc on trobaràs alguns dels millors hotels de la ciutat.

Millors hotels a Neustadt, Hamburg

Millor hotel 5 estrelles
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Aquest hotel de 5 estrelles està situat al llac Alster, al cor d’Hamburg. El Fairmont Hamburg ofereix cuina gurmet, wifi gratuïta i un luxós spa i gimnàs.

Millor hotel 4 estrelles
THE MADISON Hotel Hamburg

El MADISON Hotel Hamburg està situat al centre d’Hamburg, a només 200 metres de l’església St. Michaelis. Ofereix estudis amplis, un bar elegant i un restaurant que serveix menjar internacional.

Millor hotel 3 estrelles
Motel One Hamburg am Michel

Aquest hotel modern d’Hamburg ofereix habitacions espaioses amb TV de pantalla plana, un vestíbul elegant i internet Wi-Fi gratuïta. L’església Michaeliskirche és a 3 minuts a peu.

Millor hotel econòmic
Hotel Hafentor

L’Hotel Hafentor té una ubicació fantàstica a Hamburg i ofereix un bufet d’esmorzar i internet Wi-Fi gratuïta a tot l’establiment.

Millors apartaments turístics
Clipper Boardinghouse – Hamburg-Michel

Aquests elegants apartaments estan situats al Barri Portuguès, ple de botigues i restaurants, a 5 minuts a peu del port d’Hamburg. Inclouen cuines completament equipades, televisors de pantalla plana i Wi-Fi gratuïta.


3. St. Georg: Zona millor connectada d’Hamburg i recomanada per a viatgers LGBTQ+

La zona de la Hauptbahnhof, St Georg, és un barri excel·lent d'Hamburg ple d'hotels econòmics.
St Georg: Mapa de alojamientos
Hamburg Hauptbahnhof és l´estació de tren més concorreguda d´Alemanya
Hamburg Hauptbahnhof és l´estació de tren més concorreguda d´Alemanya
St Georg és famós per ser el barri gai d'Hamburg
St Georg és famós per ser el barri gai d’Hamburg
Deutsches Schauspielhaus, St. Georg, Hamburg
Deutsches Schauspielhaus, St. Georg, Hamburg

La zona de la Hauptbahnhof, St Georg, és un barri excel·lent d’Hamburg ple d’hotels econòmics.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburg, Alemanya:
  • Ubicació relativament central
  • Barri gai d’Hamburg
  • Atraccions culturals
  • Hauptbahnhof
  • Hotels econòmics i albergs
  • Zona més barata on allotjar-se al centre d’Hamburg

St. Georg està situat a l’est d’Altstadt, a uns 20 minuts a peu de l’Ajuntament.

Conegut per ser un dels dos epicentres de vida nocturna de la ciutat, St. Georg és un dels llocs més multiculturals i vibrants d’Hamburg.

Aquesta àrea acull la Hauptbahnhof, un centre de transport que connecta la ciutat amb altres parts del país i d’. És la estació de tren més freqüentada d’Alemanya. Ofereix connexions S-Bahn, regionals, de llarga distància i alta velocitat a tots els llocs imaginables d’Alemanya i serveis internacionals a Dinamarca, Països Baixos, Àustria, i la República Txeca.

Des de la dècada del 1980, St. Georg ha estat la zona gai d’Hamburg per excel·lència. Es considera un dels barris més gai-friendly d’Alemanya i inclou diversos bars i discoteques. També és l’escenari de diversos esdeveniments LGBT, com ara la desfilada de l’Orgull Gai.

L’àrea també acull algunes atraccions culturals, com el Deutsches Schauspielhaus, que acull molts espectacles durant tot l’any, i el Museum für Kunst und Gewerbe, que exhibeix una extensa col·lecció d’obres de belles arts , arts aplicades i decoratives.

St. Georg és també una de les millors zones on allotjar-se a Hamburg per a viatgers amb poc pressupost. El barri és seu de diversos hotels i hostals econòmics i de gamma mitjana, i els seus nombrosos restaurants internacionals i kebabs el converteixen en un favorit entre els joves motxillers.

Millors hotels a St Georg, Hamburg

Millor hotel 5 estrelles
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection

Amb vistes al llac Außenalster, aquest clàssic hotel renovat el 2020 ofereix Wi-Fi gratuït, un spa amb piscina coberta, un cinema privat, restaurants i un bar. L´estació central d´Hamburg és a 500 m.

Millor hotel 4 estrelles
Hotel Europäischer Hof Hamburg

Aquest hotel de 4 estrelles està situat davant de l´estació principal d´Hamburg. L’Hotel Europäischer Hof, construït el 1925, ofereix habitacions d’estil clàssic insonoritzades. Totes les habitacions disposen de TV de pantalla plana amb canals per cable i minibar.

Millor hotel 3 estrelles
Hotel Alt Nürnberg

Aquest petit hotel de 3 estrelles al centre d’Hamburg és a 100 metres de l’estació principal d’Hamburg i de l’estació d’autobusos d’Hamburg. Ofereix habitacions tradicionals amb TV per cable.

Millor hotel econòmic
ibis Hotel Hamburg Alster Centrum

Aquest hotel modern de 2 estrelles superior a Hamburg està situat a la vora del llac Alster, a poca distància a peu de l’estació principal d’Hamburg. La connexió Wi-Fi és gratuïta al vestíbul ia les habitacions.

Millor alberg
CAB20

El CAB20 és a Hamburg i hi ha un bar i una terrassa. Entre les instal·lacions d’aquest establiment hi ha un restaurant, una recepció oberta les 24 hores, un saló compartit i wifi gratuït.


4. St. Pauli: Millor zona per gaudir de l’escena nocturna d’Hamburg

Conegut per acollir un dels barris rojos més grans d'Europa, St. Pauli ofereix la millor vida nocturna de Hamburg.
St. Pauli: Mapa de alojamientos
Si busques la vida nocturna més vibrant, St Pauli és el districte perfecte d'Hamburg
Si busques la vida nocturna més vibrant, St Pauli és el districte perfecte d’Hamburg
St. Pauli és un dels millors barris on allotjar-se a Hamburg
St. Pauli és un dels millors barris on allotjar-se a Hamburg
Reeperbahn és el districte d'entreteniment més famós d'Hamburg
Reeperbahn és el districte d’entreteniment més famós d’Hamburg

Conegut per acollir un dels barris rojos més grans d’Europa, St. Pauli ofereix la millor vida nocturna de Hamburg.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburg, Alemanya:
  • Ubicació relativament central
  • Barri roig d’Hamburg
  • Millor zona on allotjar-se a Hamburg per a la vida nocturna
  • Reeperbahn
  • Hotels econòmics i de categoria intermèdia
  • Connectat per S-Bahn & U-Bahn

Ubicat a l’oest de Neustadt, St. Pauli acull una de les atraccions més infames d’Alemanya, Reeperbahn.

Reeperbahn és un carrer conegut per la seva vida nocturna, que inclou el barri roig i llocs d’entreteniment nocturn. És el carrer més famós de la ciutat i ha estat una gran influència en la seva cultura durant dècades. Les seves nombroses discoteques, bars i icònics rètols de neó han esdevingut un símbol d’Hamburg. El carrer ha acollit diversos músics influents, inclosos els Beatles, que van tocar al club Kaiserkeller el 1961.

Si busques alguna cosa una mica més tranquil, teatres com Schmidts Tivoli i Operettenhaus ofereixen musicals i espectacles de cabaret (alguns en anglès). O, si busqueu alguna cosa a l’aire lliure, hi ha molts parcs i espais verds a la zona, com l’Alter Elbpark i el Grosse i Kleine Wallanlagen.

Altres atraccions de St Pauli inclouen l’església homònima, una de les més antigues d’Hamburg, i el Millerntor-Stadion, seu del FC St. Pauli.

St. Pauli està connectat per S-Bahn (estació Reeperbahn) i U-Bahn (estacions St. Pauli i Feldstrasse). El districte acull una bona quantitat d’hotels que van des de allotjaments boutique fins a opcions molt econòmiques.

Millors hotels a St Pauli, Hamburg

Millor hotel 4 estrelles
east Hotel Hamburg

Aquest hotel de disseny de 4 estrelles ofereix un gran spa al terrat i habitacions espaioses amb Wi-Fi gratuïta. Es troba al cor del districte de St. Pauli, al costat de la mundialment famosa Reeperbahn.

Millor hotel 3 estrelles
Hotel St. Annen

Aquest hotel de 3 estrelles superior, situat al centre d’un carrer tranquil secundari, està situat entre l’animat districte de St. Pauli i el districte de Schanzenviertel. L’estació de metro de Feldstraße és a 10 minuts a peu.

Millor hotel econòmic
St.Joseph Hotel Hamburg – Reeperbahn St.Pauli Kiez

El St. Joseph Hotel, situat a 700 m del port d’Hamburg, a Hamburg, ofereix wifi gratuït i aparcament privat de baix cost.

Millor B&B
Chez-Ronny

Situat al districte de St. Pauli directament a Reeperbahn a Hamburg, a 500 m del port d’Hamburg, Chez-Ronny compta amb accés Wi-Fi gratuït i aparcament privat. Els clients poden gaudir del bar de l’hotel.


5. HafenCity: Un barri portuari renovat amb excel·lents hotels

Amb l'Elbphilharmonie com a principal atracció, HafenCity és un barri revitalitzat recentment ple d'arquitectura moderna.
HafenCity: Mapa de alojamientos
HafenCity és un dels barris més vibrants d'Hamburg
HafenCity és un dels barris més vibrants d’Hamburg
El Museu Marítim Internacional és una de les principals atraccions de HafenCity
El Museu Marítim Internacional és una de les principals atraccions de HafenCity
Port antic d'Hamburg
Port antic d’Hamburg

Amb l’Elbphilharmonie com a principal atracció, HafenCity és un barri revitalitzat recentment ple d’arquitectura moderna.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburg, Alemanya:
  • Arquitectura contemporània
  • Zona de l’antic port
  • Elbphilharmonie d’Hamburg
  • Hotels moderns
  • Vistes excel·lents
  • Connectat per transport públic

HafenCity és un districte únic d’Hamburg. Està ubicat al riu Elba, just al sud del centre de la ciutat i és una zona relativament nova amb moltes atraccions modernes.

Els principals llocs d’interès turístic de HafenCity són la sala de concerts Elbphilharmonie, el Museu Marítim Internacional i Miniatur Wunderland. També hi ha diversos parcs, com ara Lohsepark, Baakenpark i Grasbrookpark.

El punt de referència principal de la zona, Elbphilharmonie Hamburg, és una sala de concerts situada a la vora de l’Elba. Es considera un exemple destacat de l’arquitectura contemporània i va ser dissenyat pel conegut estudi d’arquitectura suís Herzog & de Meuron i acabat el 2017. Combina la maçoneria de maó tradicional amb moderns panells de vidre i acer. Compta amb una façana de vidre corb, una sala de concerts amb capacitat per a més de 2000 persones i una plaça que ofereix impressionants vistes de la ciutat i el riu.

HafenCity també acull el Museu Marítim Internacional d’Hamburg, que celebra la història naval de la ciutat. Fundat el 2008, està ubicat en un antic magatzem portuari. Els visitants poden explorar més de 4.000 metres quadrats de galeries i exposicions interactives.

Per a aquells que busquen una mica una mica més animat, el districte de HafenCity acull molts bars, restaurants i discoteques.

HafenCity compta amb connexions d’U-Bahn (estacions HafenCity Universität i Überseequartier) i taxis aquàtics. Els hotels de la zona tendeixen a ser luxosos.

Millors hotels a HafenCity, Hamburg

Millor hotel 5 estrelles
The Westin Hamburg

The Westin Hamburg es troba a l’edifici de l’Elbphilharmonie, al districte de HafenCity d’Hamburg, i ofereix vista sobre el riu i la ciutat. La propietat compta amb una zona de spa i benestar, un restaurant i un bar.

Millor hotel 4 estrelles
Holiday Inn – Hamburg – HafenCity, an IHG Hotel

Aquest elegant hotel nou està situat a l’animat districte de HafenCity d’Hamburg. Ofereix wifi gratuïta, un centre de negocis obert les 24 hores i un gimnàs al sisè pis amb unes vistes fantàstiques d’Hamburg.

Millors apartaments turístics
ipartment Hamburg HafenCity

L’Ipartment Hamburg HafenCity es troba al centre d’Hamburg, a prop de Miniatur Wunderland, el carrer comercial Mönckebergstrasse i l’Ajuntament d’Hamburg, i té terrassa. Hi ha WiFi gratuïta a tot l’establiment.


6. Altona: Una excel·lent zona alternativa on dormir a Hamburg

Repleta de vida nocturna alternativa i atraccions locals, Altona és una zona agradable i ben comunicada on allotjar-se a Hamburg, Alemanya.
Altona: Mapa de alojamientos
Sternschanze és el districte alternatiu d'Hamburg
Sternschanze és el districte alternatiu d’Hamburg
Altona ofereix una vista impressionant sobre el riu i el port d'Hamburg.
Altona ofereix una vista impressionant sobre el riu i el port d’Hamburg.
Altonaer Rathaus
Altonaer Rathaus

Repleta de vida nocturna alternativa i atraccions locals, Altona és una zona agradable i ben comunicada on allotjar-se a Hamburg, Alemanya.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburgo:
  • Àrea alternativa
  • Zona hipster d’Hamburg
  • Museu Altonaer
  • Connectada per S-Bahn
  • Tot tipus d’allotjament

Amb la seva història única, barris pintorescos i moltes coses a fer, Altona és el barri perfecte per al proper viatge a Hamburg.

Antiguament un poble de pescadors independent, Altona es va convertir en part d’Hamburg el 1938. Avui dia, és el districte més occidental i el segon més gran d’Hamburg, i s’estén des del modern Sternschanze fins al pintoresc Rissen.

Hi ha molts museus i galeries per als amants de la història i la cultura. El Museu Altonaer acull una àmplia gamma d’obres d’art i artefactes relacionats amb la història del districte, amb exhibicions sobre el seu passat com a poble de pescadors i la seva transformació en un centre industrial al segle XIX. Per la seva banda, l’U-Boot Museum Hamburg és un submarí soviètic convertit en museu.

Un altre atractiu important d’aquesta zona és el Hamburger Fischmarkt, un tradicional mercat de peix que data del segle XVIII.

Ubicat a l’extrem nord-est del districte, l’àrea de Sternschanze és coneguda per la seva vibrant vida nocturna, cafès i botigues de segona mà. En els darrers anys s’ha convertit en el barri alternatiu i hipster de la ciutat.

Altona està ben connectada per transport públic. L’S-Bahn té diverses parades a tot el districte, incloses estació Hamburg-Altona i Königstrasse, que ofereixen un còmode accés a altres zones d’Hamburg. També hi ha línies de ferri que recorren el riu Elba i ofereixen vistes panoràmiques de la ciutat.

Millors hotels a Altona

Millor hotel 4 estrelles
Gastwerk Hotel Hamburg

Aquest hotel de disseny de 4 estrelles ofereix habitacions espaioses, internet Wi-Fi gratuïta i una zona de spa. Es troba al districte d’Altona d’Hamburg, a 10 minuts amb tren de Reeperbahn.

Millor hotel 3 estrelles
My Place

Aquest hotel al districte de moda Sternschanze d’Hamburg ofereix habitacions decorades individualment amb Wi-Fi gratuïta i ben comunicat amb transport al centre de la ciutat.

Millor hotel econòmic
Stadthaushotel Hamburg

El Stadthaushotel Hamburg – Inklusionshotel, situado en Hamburgo, a 1,3 km de la estación de tren Hamburg-Altona, ofrece alojamiento con jardín, aparcamiento privado gratuito y terraza.

Millors apartaments turístics
Clipper Boardinghouse – Hamburg-Holzhafen

Aquests apartaments són a pocs minuts del famós mercat de peix d’Hamburg, amb ben comunicat amb transport públic a la ciutat i espectaculars vistes al port.

Millor alberg
Backpackers St. Pauli

El Backpackers St. Pauli in Hamburg ofereix allotjament només per a adults amb saló compartit, terrassa i bar. L´alberg té una zona de barbacoa i és a prop de diversos llocs d´interès famosos.


7. Hamburg-Nord: Una zona elegant amb molts hotels

Seu del Stadtpark i molts elegants barris residencials, Hamburg-Nord és una excel·lent zona per als viatgers que vulguin allunyar-se del turístic centre de la ciutat.
Hamburg-Nord: Mapa de alojamientos
Winterhude és un dels barris més bonics i rics d'Hamburg
Winterhude és un dels barris més bonics i rics d’Hamburg
Hamburg-Nord és un dels districtes més verds de la ciutat
Hamburg-Nord és un dels districtes més verds de la ciutat
L'aeroport d'Hamburg està ubicat al districte Hamburg-Nord
L’aeroport d’Hamburg està ubicat al districte Hamburg-Nord

Seu del Stadtpark i molts elegants barris residencials, Hamburg-Nord és una excel·lent zona per als viatgers que vulguin allunyar-se del turístic centre de la ciutat.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburgo:
  • Ubicació tranquil·la
  • Stadtpark
  • Winterhude
  • Connectat per transport públic
  • Aeroport d’Hamburg

Hamburg-Nord és un dels districtes més grans a la ciutat. Com el seu nom indica, es troba a la part nord d’Hamburg.

Aquesta extensa àrea és potser millor coneguda per l’immens Stadtpark, un gran parc i excel·lent lloc per explorar si busques allunyar-te del tràfec i l’enrenou de la ciutat. El parc acull diverses atraccions, inclòs el Planetari, una torre d’aigua del 1917 que ofereix espectacles d’astronomia projectats a la seva cúpula. També compta amb diversos estanys, senders per caminar i anar amb bicicleta i una cerveseria a l’aire lliure.

El proper barri de Winterhude és conegut pels seus nombrosos canals i luxoses viles. El seu extrem sud està ple de cafès, fleques, bistrots i bars de vins i còctels.

Ubicat a uns 4 quilòmetres al nord, però encara dins del districte d’Hamburg-Nord, Flughafen Hamburg és el cinquè aeroport més transitat d’Alemanya i un centre important per a aerolínies com Eurowings, Condor i Wizz Air. És la principal porta d’entrada a la ciutat i disposa de serveis de tren i autobús.

Millors hotels a Hamburg-Nord

Millor hotel 4 estrelles
Holiday Inn Hamburg – City Nord

El Holiday Inn Hamburg – City Nord, an IHG Hotel, compta amb centre de fitness, jardí, terrassa i restaurant a Hamburg. Aquest hotel de 4 estrelles ofereix recepció 24 hores, centre de negocis i wifi gratuït. Els clients poden utilitzar un bar.

Millor hotel 3 estrelles
Heikotel – City Nord

Heikotel – City Nord ofereix còmodes habitacions amb comoditats modernes, que inclouen accés gratuït a internet Wi-Fi i finestres insonoritzades. Totes les habitacions disposen de canals de TV Sky gratuïts i algunes també tenen banyera i balcó.

Millor hotel econòmic
meinHotel

Aquest hotel ofereix aparcament gratuït i finestres insonoritzades a Fuhlsbüttel, al nord d’Hamburg. L’aeroport d’Hamburg és a només 800 metres i s’hi pot arribar en 6 minuts amb autobús.

Millors apartaments turístics
numa I Fore Rooms & Apartments

El numa I Fore Rooms & Apartments ofereix allotjament amb WiFi gratuïta i TV de pantalla plana.

Millor B&B
Kocks Hotel Garni

Aquest Bed & Breakfast de gestió familiar està situat a 800 m de l’aeroport d’Hamburg ia 150 m de l’estació de metro Fuhlsbüttel Nord. Les habitacions insonoritzades tenen internet Wi-Fi gratuïta.


8. Wandsbek: Un agradable districte residencial a Hamburg

Wandsbek és un municipi que alberga diversos parcs i reserves naturals.
Wandsbek: Mapa de alojamientos

Wandsbek és un municipi que alberga diversos parcs i reserves naturals.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburgo:
  • Ubicació tranquil·la
  • Tot tipus d’hotels
  • Parcs i zones verdes
  • Connectat per S-Bahn

Wandsbek és un municipi al nord-est de Centre de la ciutat d’Hamburg. Inclou diversos barris, com ara Marienthal, Jenfeld i Bramfeld.

Es pot accedir-hi fàcilment amb transport públic, amb diverses rutes d’autobús i tren que recorren el districte.

La zona és principalment residencial i compta amb diversos parcs, inclòs el Botanischer Sondergarten Wandsbek, un jardí botànic al riu Wandse, i el parc Henneberg, que acull el únic castell d’Hamburg. Altres atraccions a l’àrea inclouen el Museumsdorf Volksdorf i la Reserva Natural Wohldorfer Wald.

Millors hotels a Wandsbek

Millor hotel 4 estrelles
Boutique Hotel Poppenbütteler Hof

Aquest hotel de Poppenbüttel és a poca distància a peu de l’Alster i les rutes de senderisme al llarg d’aquest riu. Es troba a 2 km de l’estació de tren S-Bahn Poppenbüttel ia 8 km de l’aeroport d’Hamburg.

Millor hotel 3 estrelles
Hotel Richter

Hotel Richter és a Hamburg. Ofereix internet Wi-Fi gratuïta i habitacions amb TV.

Millor hotel econòmic
ibis Hamburg Alsterring

Aquest hotel modern ofereix un allotjament acollidor i ben comunicat amb transport públic al districte Wandsbek d’Hamburg. Hi ha Wi-Fi gratuït a tot l’allotjament.

Millors apartaments turístics
Aparthotel Treudelberg

L’Aparthotel Treudelberg ofereix allotjament amb wifi gratuït, jardí amb terrassa i accés a una pileta coberta i una sauna. Hi ha aparcament privat disponible al lloc.

Millor B&B
Bed & Breakfast Bigalke

El Bed & Breakfast Bigalke, situat a Hamburg, disposa d’internet Wi-Fi gratuïta i aparcament privat gratuït.


9. Harburg: Una zona tranquil·la al sud d’Hamburg

Ubicat al sud de la ciutat, Harburg és una zona tranquil·la i suburbana amb una bona selecció d'hotels de gamma mitjana i apartaments turístics.
Harburg: Mapa de alojamientos

Ubicat al sud de la ciutat, Harburg és una zona tranquil·la i suburbana amb una bona selecció d’hotels de gamma mitjana i apartaments turístics.

    Per què és la millor zona on allotjar-se a Hamburgo:
  • Ubicació tranquil·la
  • Ambient suburbà
  • Museu d’arqueologia
  • Connectat per S-Bahn
  • Excel·lent relació qualitat-preu

Harburg és a uns 13 quilòmetres al sud del centre de la ciutat d’Hamburg.

Aquesta antiga ciutat independent és coneguda pel seu port interior i per albergar el Museu Arqueològic, que se centra en la prehistòria i la història antiga del nord d’Alemanya.

Ubicada al centre del districte, l’estació Hamburg-Harburg ofereix serveis S-Bahn, regionals, de llarga distància i ICE. A l’altra banda del carrer hi ha el Phoenix Center, el centre comercial més gran de la zona; compta amb botigues de roba i tecnologia, a més d’un cinema i molts restaurants.

Harburg també acull Bäderland MidSommerland, un parc aquàtic al costat d’un llac. Ofereix piscines, tobogan, sauna sueca, piscina de relaxació i servei de massatges.

En definitiva, Harburg és una excel·lent opció a tenir en compte si busques un allotjament barat i és especialment adequat per a aquells que viatgen amb cotxe.

Millors hotels a Harburg

Millor hotel 5 estrelles
Privathotel Lindtner Hamburg

Amb bones connexions amb el centre de la ciutat d’Hamburg, el Privathotel Lindtner de 5 estrelles al districte de Heimfeld d’Hamburg ofereix habitacions i suites dissenyades individualment. Inclou WiFi i aparcament gratuïts.

Millor hotel 4 estrelles
Hotel Panorama Hamburg-Harburg

El Panorama ofereix habitacions espaioses al centre de Hamburg Harburg, a només 2 minuts a peu de l’estació de tren S-Bahn de Harburg Rathaus.

Millor hotel 3 estrelles
Auszeit Hotel Hamburg

Auszeit Hotel Hamburg ofereix còmodes habitacions. Hi ha internet Wi-Fi gratuïta a tot l’hotel i s’ofereix aparcament gratuït.

Millor hotel econòmic
Altstadthotel Harburg

L’Altstadthotel Harburg, parcialment reformat el 2015, es troba al districte Harburg d’Hamburg.

Millors apartaments turístics
PHNX Aparthotel Hamburg

El PHNX Aparthotel Hamburg ofereix allotjament, restaurant, jardí, saló compartit i bar. S’ofereix wifi gratuït a tot l’establiment.

Millor B&B
Basement Küchgarten

El Basement Küchgarten té una ubicació ideal al districte Harburg d’Hamburg i disposa de cuina compartida i WiFi gratuïta a totes les instal·lacions.


Sóc Luis Cicerone, creador de xixerone.com i viatger incansable. Les meves passions, a més de recórrer el món, inclouen els gats, el menjar, les sèries i l'arquitectura.