Clicky

Dove alloggiare a Dublino: le migliori zone e hotel

Le migliori zone dove alloggiare a Dublino. Dal pittoresco City Centre al Temple Bar e all'esclusivo Ballsbridge, ecco le migliori zone e hotel della capitale irlandese.

Dove alloggiare a Dublino - Le migliori zone e hotel

Dublino, la vivace capitale dell’Irlanda, è una città piena di carattere e fascino. Conosciuta come la ” Fair City”, Dublino ha una ricca storia letteraria ed è famosa per la cordialità dei suoi abitanti e per la sua architettura storica. Situata sulla costa orientale dell’Irlanda, alla foce del fiume Liffey, Dublino è una miscela perfetta di fascino antico e vivacità moderna. Fondata dai Vichinghi più di mille anni fa, la città offre un intrigante mix di storia e cultura contemporanea. Se state cercando le migliori aree dove alloggiare a Dublino, siete nel posto giusto.


Opzioni di alloggio a Dublino

Storicamente, Dublino ne ha viste di tutti i colori: dalle incursioni vichinghe alla dominazione britannica, fino a diventare il faro dell’indipendenza irlandese. Le principali attrazioni di Dublino includono lo splendido Trinity College con il suo Libro di Kells, la cattedrale medievale di Christ Church e il Castello di Dublino. Oggi il turismo svolge un ruolo significativo nell’economia locale. I visitatori possono scegliere tra strutture ricettive che vanno da hotel di lusso ad accoglienti bed and breakfast che riflettono la natura accogliente della città.

Oltre ai siti storici, Dublino offre molte altre attrazioni. La Guinness Storehouse offre un’esperienza interattiva sulla famosa birra irlandese. La National Gallery ospita eccezionali collezioni di arte irlandese. Temple Bar è rinomato per la sua vivace vita notturna e la sua scena culturale, mentre Phoenix Park offre ampi spazi verdi ideali per rilassarsi o fare un picnic.

Dublino sembra un brulicante alveare di attività, con qualcosa che accade sempre dietro ogni angolo. Gli abitanti del luogo sono noti per la loro ospitalità e arguzia, e spesso discutono animatamente in uno dei numerosi pub tradizionali. La città gode anche di una forte atmosfera culturale, con numerosi teatri, locali musicali e gallerie disseminati per le sue strade.

Continuate a leggere questa guida per saperne di più su questa incredibile città e sulle migliori aree dove alloggiare a Dublino durante la vostra prossima visita.


Qual è la zona migliore in cui soggiornare a Dublino, Irlanda?

Il Temple Bar è una delle zone migliori per chi visita Dublino per la prima volta.
Il Temple Bar è una delle zone migliori per chi visita Dublino per la prima volta.

La zona migliore in cui soggiornare a Dublino è Temple Bar. Con i suoi vivaci pub, l’atmosfera energica e la concentrazione di club e bar, Temple Bar offre ai giovani viaggiatori una vita notturna senza pari. È il luogo perfetto per socializzare, ascoltare musica dal vivo e immergersi nella vivace scena sociale di Dublino. Soggiornando qui sarete sempre nel bel mezzo dell’azione.

Trova gli alloggi disponibili a Temple Bar.

I migliori hotel a Temple Bar, Dublino


Dove alloggiare a Dublino per visitare la città, la vita notturna e gli affari

Le migliori aree in cui soggiornare a Dublino per visitare la città, la vita notturna e i viaggiatori d'affari
Le migliori aree in cui soggiornare a Dublino per visitare la città, la vita notturna e i viaggiatori d’affari

Come già detto, Temple Bar è la zona migliore per chi visita Dublino per la prima volta. Tuttavia, ci sono molte altre zone che offrono atmosfere e attrazioni diverse. Ecco alcuni dei migliori quartieri in cui soggiornare a Dublino:

  • Il centro di Dublino offre un vivace mix di shopping, ristorazione e intrattenimento. È vicino alle principali attrazioni come il Trinity College, Grafton Street e il Castello di Dublino ed è l’ideale per coloro che desiderano essere nella confusione.
  • Temple Bar è noto per la sua vivace vita notturna. È anche un punto di riferimento culturale con strade acciottolate fiancheggiate da pub, ristoranti e gallerie d’arte. Temple Bar è perfetto per chi vuole sperimentare la famosa vita notturna e la scena artistica di Dublino.
  • Stoneybatter e Smithfield sono alcuni dei quartieri più trendy di Dublino e offrono un mix di fascino vintage e servizi moderni. Stoneybatter è noto per i suoi caffè accoglienti e i negozi stravaganti, mentre Smithfield offre ristoranti moderni e attrazioni come la Old Jameson Distillery.
  • Saint Stephen’s Green offre un mix di natura e vita cittadina. È vicino ai negozi di lusso di Grafton Street e presenta una splendida architettura georgiana. È ideale per chi cerca una posizione centrale.
  • Ballsbridge è un quartiere benestante di Dublino, noto per le sue ambasciate e le sue case di lusso. È vicino all’Aviva Stadium e offre ristoranti di alto livello e boutique per lo shopping. Perfetto per i viaggiatori di lusso o per i visitatori d’affari.
  • Parnell Square è un’area storica che ospita numerosi musei, teatri e punti di riferimento letterari. Con un ricco patrimonio culturale, è un luogo ideale per gli appassionati di storia e cultura che desiderano accedere facilmente alle attrazioni del nord della città.
  • Rathmines è una zona residenziale alla moda a sud del centro città. Offre un mix di ottimi ristoranti, bar e negozi indipendenti. Grazie alla sua atmosfera vivace ma rilassata, è popolare tra i giovani professionisti e gli studenti.
  • Drumcondra è nota per le sue strutture sportive, tra cui lo stadio Croke Park. È un tranquillo quartiere residenziale che offre un facile accesso al centro città e all’aeroporto di Dublino.
  • L’aeroporto internazionale di Dublino è l’ideale per chi ha bisogno di un accesso rapido ai voli o di fare scalo. La zona offre diversi hotel adatti a soggiorni brevi o di lavoro.

Le migliori aree dove alloggiare a Dublino: Quartiere per quartiere

1. Dublin City Center

La zona migliore in cui soggiornare a Dublino

Il centro di Dublino è il cuore della città. Offre una miscela di monumenti storici, vie dello shopping, punti di ristoro e una vivace vita notturna.
Dublin City Centre is the best area for shopping in Dublin
Il centro di Dublino è la zona migliore per lo shopping a Dublino
Trinity College, Dublino
Trinity College, Dublino
Castello di Dublino - Le migliori aree in cui soggiornare a Dublino
Castello di Dublino – Le migliori aree in cui soggiornare a Dublino

Il centro di Dublino è il cuore della città. Offre una miscela di monumenti storici, vie dello shopping, punti di ristoro e una vivace vita notturna.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dublino:
  • Posizione centrale per esplorare Dublino
  • Vicinanza ai trasporti pubblici
  • Vivace vita notturna a Temple Bar
  • Siti storici come il Castello di Dublino
  • Ampia scelta di ristoranti
  • Vicino al Trinity College e al Book of Kells
  • Passeggiate panoramiche lungo il fiume Liffey
  • Shopping su Grafton Street
  • Esperienze culturali alla National Gallery of Ireland
  • Musica e spettacoli di strada

Il centro di Dublino si trova prevalentemente sulla sponda meridionale del fiume Liffey e si estende anche a parti della sponda settentrionale. Essendo il punto focale di Dublino, contiene importanti attrazioni e siti storici che lo rendono un’area importante per chi intende soggiornare in città.

La storia del centro di Dublino risale all’epoca medievale. Monumenti come il Castello di Dublino, fondato all’inizio del XIII secolo, offrono una finestra sul passato della città. Il castello è stato un importante centro amministrativo nel corso della storia e oggi è un luogo di spicco per visite guidate e cerimonie governative.

Il Trinity College di Dublino, fondato nel 1592, è un’importante istituzione accademica e un’attrazione turistica. La sua Old Library ospita il Book of Kells, uno straordinario manoscritto miniato creato dai monaci celtici intorno all’800 d.C..

Temple Bar, situato lungo la riva meridionale del fiume Liffey, è uno dei quartieri culturali più vivaci di Dublino. Con strade acciottolate fiancheggiate da gallerie, istituzioni culturali come l’Irish Film Institute e una miriade di pub che offrono sessioni di musica tradizionale irlandese, Temple Bar è molto apprezzato per la sua vivace vita notturna.

Grafton Street e le zone circostanti offrono eccezionali opportunità di shopping, con grandi magazzini, boutique e artisti di strada che contribuiscono a creare un’atmosfera vivace. St. Stephen’s Green, in cima a Grafton Street, è uno spazio verde sereno in mezzo alla vita della città, dove gli abitanti si rilassano o si riuniscono spesso.

Le opzioni di trasporto pubblico nel centro di Dublino includono numerose linee di autobus che attraversano le strade principali. Il sistema di metropolitana leggera LUAS ha due linee che servono diverse zone della città: la linea rossa che attraversa il lato nord in direzione est-ovest, vicino ad Abbey Street e alla stazione Connolly, e la linea verde che attraversa il lato sud, da St. Stephen’s Green fino ai sobborghi come Sandyford. La Connolly Station e la Heuston Station sono i principali nodi ferroviari che collegano Dublino ad altre parti dell’Irlanda.

Per quanto riguarda l’alloggio, il centro di Dublino offre di tutto, dagli hotel di lusso con servizi completi alle opzioni economiche orientate ai backpacker.

I migliori hotel nel centro di Dublino

The Merchant House
Miglior hotel a 5 stelle
The Merchant House

A Temple Bar, vicino alla sede della Button Factory, The Merchant House dispone di suite spaziose e lussuose a pochi minuti da ristoranti, teatri, bar e monumenti storici.

Beckett Locke
Miglior hotel a 4 stelle
Beckett Locke

Il Beckett Locke offre sistemazioni a 1,3 km dal centro di Dublino, con connessione Wi-Fi gratuita e una cucina con tostapane, frigorifero e piano cottura. Questo hotel 4 stelle offre una reception aperta 24 ore su 24 e un ascensore. L’hotel in condominio offre anche strutture per ospiti disabili.

Travelodge PLUS Dublin City Centre
Miglior hotel a 3 stelle
Travelodge PLUS Dublin City Centre

Situato in una posizione ideale a Dublino, il Travelodge PLUS Dublin City Centre offre camere climatizzate, un salone in comune, la connessione WiFi gratuita e una terrazza. A 11 minuti a piedi da Merrion Square, la struttura offre un ristorante e un bar.

The Ferryman Townhouse
Miglior hotel economico
The Ferryman Townhouse

Costituito da 2 edifici georgiani ristrutturati, The Ferryman Townhouse si affaccia sul fiume Liffey. Camere a buon prezzo sopra un vivace pub e a solo un miglio dal centro di Dublino.

Staycity Aparthotels Dublin Tivoli
Migliori appartamenti turistici
Staycity Aparthotels Dublin Tivoli

Lo Staycity Aparthotels Dublin Tivoli offre sistemazioni a 0,6 km dal centro di Dublino, con Wifi gratuito e un angolo cottura con lavastoviglie, microonde e tostapane. Questo hotel 4 stelle offre una reception aperta 24 ore su 24 e la sicurezza per tutto il giorno.

Clink i Lár
Miglior hostel
Clink i Lár

Situato in posizione strategica a Dublino, il Clink I Lár offre camere climatizzate, un salone in comune, la connessione WiFi gratuita e un bar. La struttura dista circa 10 minuti dalla Chester Beatty Library, 0,7 km dal Gaiety Theater e 15 minuti dal Little Museum of Dublin.


2. Temple Bar

La zona migliore per soggiornare a Dublino per i giovani viaggiatori

Temple Bar è famoso per la sua vivace vita notturna, i suoi pub tradizionali e le sue strade acciottolate, Temple Bar è un quartiere culturale iconico.
Il Temple Bar - Dublino
Il Temple Bar – Dublino
Il Temple Bar di Dublino è il tradizionale quartiere gay della città.
Il Temple Bar di Dublino è il tradizionale quartiere gay della città.
Temple Bar è la sede dei leggendari pub della città
Temple Bar è la sede dei leggendari pub della città

Temple Bar è famoso per la sua vivace vita notturna, i suoi pub tradizionali e le sue strade acciottolate, Temple Bar è un quartiere culturale iconico.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dublino:
  • Posizione centrale
  • Vita notturna vivace
  • Fascino storico
  • Strade acciottolate
  • Varie opzioni di cibo
  • Temple Bar Pub
  • Vicinanza all’Ha’penny Bridge
  • Artisti di strada
  • Quartiere gay di Dublino

Situato nel cuore di Dublino, Temple Bar è un centro culturale e di intrattenimento noto per il suo fascino storico e l’atmosfera vivace. L’area è situata sulla riva meridionale del fiume Liffey ed è delimitata da Fishamble Street a ovest e da Westmoreland Street a est.

Temple Bar ha una ricca storia che risale all’epoca medievale, anche se ha attraversato un periodo di declino prima di essere rivitalizzato alla fine del XX secolo. Questo quartiere è caratterizzato da strade acciottolate, da un’architettura ben conservata e da una varietà di luoghi culturali.

Tra le attrazioni più importanti di Temple Bar c’è la Temple Bar Gallery and Studios, che espone arte contemporanea. L’Irish Film Institute offre agli appassionati di cinema proiezioni di film classici e contemporanei. Il National Photographic Archive offre mostre che esplorano la storia visiva dell’Irlanda per chi è interessato alla letteratura.

La vita notturna di Temple Bar è una delle sue principali attrazioni. La zona ospita numerosi pub, bar e locali di musica dal vivo. L’iconico Temple Bar Pub risale al 1840 ed è famoso per la sua vasta collezione di whisky e per le sessioni di musica tradizionale irlandese. Altri locali popolari sono il Porterhouse Brewery e il Bad Bobs, ognuno dei quali offre atmosfere e opzioni di intrattenimento uniche.

Il trasporto da e per Temple Bar è comodo. La zona è ben servita dai mezzi pubblici, tra cui diverse linee di autobus di Dublino. La stazione di Tara Street e la stazione di Pearse sono raggiungibili a piedi e consentono di accedere ai servizi ferroviari suburbani. Inoltre, la linea verde della Luas ha una fermata a Dawson Street, il che facilita gli spostamenti in città.

Le opzioni di alloggio a Temple Bar soddisfano principalmente le preferenze di fascia media e alta. Molti hotel sono in stile boutique e dispongono di servizi moderni, pur conservando elementi architettonici storici. Il Temple Bar di Dublino è un’area interessante per coloro che desiderano sperimentare una vivace scena culturale intrecciata a un significato storico.

I migliori hotel a Temple Bar, Dublino

The Merchant House
Miglior hotel a 5 stelle
The Merchant House

A Temple Bar, vicino alla sede della Button Factory, The Merchant House dispone di suite spaziose e lussuose a pochi minuti da ristoranti, teatri, bar e monumenti storici.

The Morgan Hotel
Miglior hotel a 4 stelle
The Morgan Hotel

Nel quartiere di Temple Bar, il Morgan Hotel dispone di camere lussuose vicino al Trinity College. Gli ospiti possono usufruire della connessione WiFi gratuita.

Temple Bar Inn
Miglior hotel a 3 stelle
Temple Bar Inn

Situato a Dublino, l’elegante Temple Bar Inn offre la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura e una reception aperta 24 ore al giorno. La famosa O’Connell Street e il Trinity College distano entrambi 3 minuti a piedi.

Overlooking Christ Church Cathedral, Harding Hotel is located beside Dublin’s Temple Bar district. It offers spacious rooms with free Wi-Fi, a bistro-style restaurant and a lively bar.
Miglior hotel economico
Harding Hotel

Affacciato sulla Cattedrale di Christ Church, l’Harding Hotel si trova vicino al quartiere Temple Bar di Dublino. Offre camere spaziose con connessione Wi-Fi gratuita, un ristorante in stile bistrot e un vivace bar.

Gogartys Temple Bar Apartments
Migliori appartamenti turistici
Gogartys Temple Bar Apartments

Tutti gli ospiti devono presentare un documento d’identità o un passaporto valido al momento del check-in. Senza questo documento, gli ospiti non potranno soggiornare nell’ostello. Inoltre, è richiesta una carta di credito/debito a nome del prenotante in caso di smarrimento delle chiavi, danni o problemi comportamentali.

Abigail's Hostel
Miglior hostel
Abigail’s Hostel

A pochi secondi dal culturale Temple Bar, l’Abigail’s Hostel gode di un’ottima posizione centrale su Aston Quay, con vista sul fiume Liffey.


3. Stoneybatter & Smithfield

La zona migliore in cui soggiornare a Dublino per gli hipster e i visitatori alternativi

Stoneybatter e Smithfield sono noti per il loro fascino storico e l'atmosfera alla moda, questi quartieri offrono un mix di pub tradizionali, caffè artigianali e siti culturali come la distilleria Jameson.

Stoneybatter e Smithfield sono noti per il loro fascino storico e l’atmosfera alla moda, questi quartieri offrono un mix di pub tradizionali, caffè artigianali e siti culturali come la distilleria Jameson.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dublino:
  • Posizione centrale
  • Ricca storia
  • Comunità vivace
  • Vicinanza al Phoenix Park
  • Bar e caffè alla moda
  • Mercato alimentare di Stoneybatter
  • Eventi di Smithfield Square
  • Facile accesso ai trasporti pubblici
  • Zoo di Dublino nelle vicinanze

Stoneybatter e Smithfield, situate nella parte nord-occidentale del centro di Dublino, offrono un affascinante contrasto con il più turistico Temple Bar. Questa zona di Dublino ha guadagnato popolarità per il suo ricco contesto storico, la fiorente scena artistica e la vivace vita comunitaria.

Storicamente, Stoneybatter era un quartiere prevalentemente operaio, il cui nome deriva dall’irlandese “Bothar na gCloch”, che significa“strada delle pietre“. Questa storica arteria, originariamente un’antica via di comunicazione con le contee occidentali, ha mantenuto le sue strade strette e le accoglienti case a schiera, conservando gran parte del suo carattere originale.

Smithfield, invece, vanta un passato industriale. Nel XVII secolo era nota per i suoi vivaci mercati e in seguito divenne un centro per la distillazione del whisky. La centrale Smithfield Square è una testimonianza di questa storia ed è stata riqualificata in una moderna piazza urbana ornata da singolari piloni che illuminano l’area di notte.

Insieme, questi quartieri offrono diverse attrazioni degne di nota. La Jameson Distillery Bow St., situata a Smithfield, offre visite guidate che illustrano la storia di una delle marche di whisky più famose d’Irlanda. L’adiacente Cobblestone Pub è noto per le sue sessioni di musica tradizionale irlandese. Sul fronte culturale, il Lighthouse Cinema offre film indie e classici in una sede architettonicamente interessante nelle vicinanze.

Per chi è interessato agli spazi verdi e agli incontri con gli animali, Phoenix Park si trova poco più a ovest ed è uno dei più grandi parchi recintati d’Europa. All’interno dei suoi confini si trova lo Zoo di Dublino, che attira un notevole interesse da parte della folla. A rendere ancora più dinamica la zona è il mercato alimentare settimanale di Smithfield Square North, a Stoneybatter, che offre prodotti locali e artigianali.

Stoneybatter offre una serie di caffè e ristoranti indipendenti che propongono di tutto, dalla cucina raffinata alle opzioni vegane, riflettendo la sua atmosfera bohémien. Nel frattempo, Smithfield ospita vivaci locali sociali, tra cui pub con sessioni di musica dal vivo e fiorenti scene di birra artigianale. La vita notturna non si limita ai drink: eventi regolari come spettacoli dal vivo e mostre d’arte animano entrambi i quartieri fino a sera.

La navigazione in questi quartieri è comodamente facilitata da diverse opzioni di trasporto. La metropolitana leggera Luas Red Line serve Smithfield con fermate dedicate come Museum o la stessa stazione di Smithfield.

I migliori hotel di Stoneybatter e Smithfield, Dublino

Maldron Hotel Smithfield Dublin City
Miglior hotel a 4 stelle
Maldron Hotel Smithfield Dublin City

Il Maldron Smithfield Hotel si trova a sole 3 fermate di tram LUAS da O’Connell Street. Offre camere eleganti e moderne con vista panoramica sulla città e la connessione WiFi in tutta la struttura.

Generator Dublin
Miglior hotel a 3 stelle
Generator Dublin

Dormitorio Camera per 6 persone con letti a castello con bagno esterno e servizi igienici in comune. Include biancheria da letto e armadietti individuali. La camera perfetta per voi e il vostro equipaggio.

The Hendrick Smithfield
Miglior hotel economico
The Hendrick Smithfield

Situato nel centro di Dublino, il The Hendrick Smithfield offre camere climatizzate, una terrazza, la connessione WiFi gratuita e un bar. La struttura si trova vicino al Castello di Dublino, alla stazione ferroviaria di Heuston e alla Chester Beatty Library.


4. Saint Stephen’s Green

Un’area centrale e di lusso dove alloggiare a Dublino

Saint Stephen's Green si sviluppa attorno a un bellissimo parco vittoriano. Qui si trovano negozi di alto livello in Grafton Street e siti culturali come il Little Museum of Dublin.

Saint Stephen’s Green si sviluppa attorno a un bellissimo parco vittoriano. Qui si trovano negozi di alto livello in Grafton Street e siti culturali come il Little Museum of Dublin.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dublino:
  • Central location
  • Beautiful park
  • Close to Grafton Street shopping
  • Historical significance
  • Vibrant nightlife nearby
  • Walking distance to Trinity College
  • Wide variety of restaurants
  • Proximity to Dublin Castle

Situato nella parte meridionale del centro di Dublino, Saint Stephen’s Green è un ampio parco pubblico che offre significato storico e bellezza naturale. Con una superficie di 22 acri, il parco è delimitato da alcune delle strade più importanti di Dublino, tra cui Grafton Street a ovest e Kildare Street a est. È un rifugio tranquillo in mezzo alla frenesia della città.

La creazione del Saint Stephen’s Green risale al 1664, quando fu recintato come parco privato per i residenti della zona. Fu poi aperto al pubblico nel 1880 grazie agli sforzi di Sir Arthur Edward Guinness, membro di spicco della famiglia di produttori di birra Guinness e noto filantropo. Il suo contributo al restauro e al miglioramento del parco ha portato alla sua trasformazione in un giardino vittoriano che continua ad attrarre visitatori.

Una delle caratteristiche principali del parco è il suo grande lago, ricco di uccelli acquatici e attraversato da un ponte ornamentale. Statue e monumenti sono sparsi ovunque, come quelli dedicati a Theobald Wolfe Tone, Constance Markievicz e James Joyce. L’Arco dei Fucilieri, all’ingresso nord-occidentale, è un monumento ai soldati di Dublino che hanno prestato servizio nella guerra boera. Inoltre, aiuole, alberi e fontane contribuiscono al fascino e all’attrattiva di questo sito storico.

Al di fuori del parco, Grafton Street è nota per la sua vivace scena di shopping, con boutique prestigiose e artisti di strada. Anche le zone adiacenti offrono attrazioni degne di nota, come gli Iveagh Gardens a sud-ovest e il Trinity College Dublin a nord-est.

In termini di connettività, Saint Stephen’s Green è ben servito dai mezzi pubblici. La fermata di St. Stephen’s Green Luas sulla Green Line facilita l’accesso al tram in tutta Dublino. Numerose linee di autobus si intersecano vicino a quest’area, migliorando l’accessibilità per gli spostamenti in diverse zone di Dublino.

Le opzioni di alloggio nei dintorni di Saint Stephen’s Green variano da hotel di lusso che offrono servizi di alto livello a strutture più economiche.

I migliori hotel vicino St Stephen’s Green, Dublino

Marlin Hotel Stephens Green
Miglior hotel a 4 stelle
Marlin Hotel Stephens Green

Il Marlin Hotel Dublin si trova in una posizione privilegiata nel centro di Dublino, a 1312 metri dal Castello di Dublino e a 1969 metri da St. Stephen’s Green. L’hotel offre un centro fitness e un bar e fornisce la connessione WiFi gratuita.

Albany House
Miglior hotel a 3 stelle
Albany House

Nel cuore della città georgiana di Dublino, questa struttura a 3 stelle presenta arredi e decorazioni tradizionali. È stata costruita nel XVIII secolo e un tempo faceva parte della tenuta del Conte di Clonmel.

House Bedrooms Dublin
Miglior hotel economico
House Bedrooms Dublin

Situato a Dublino, l’House Hotel offre un giardino, un bar e la connessione WiFi gratuita. A circa 6 minuti a piedi da St. Stephen’s Green, la struttura si trova anche vicino al Little Museum of Dublin. Il ristorante in loco serve piatti della cucina irlandese.

Kilronan House
Miglior B&B
Kilronan House

Il Kilronan House è un premiato B&B a conduzione familiare situato nel tranquillo e verdeggiante quartiere georgiano di Dublino. Si trova a meno di cinque minuti a piedi da Grafton Street e Stephen’s Green e offre colazioni cucinate al momento.


5. Ballsbridge

La zona più esclusiva in cui soggiornare a Dublino

Ballsbridge è un quartiere di lusso con strade verdeggianti e case georgiane. È vicino all'Aviva Stadium e alla RDS Arena e offre ristoranti raffinati e hotel eleganti.

Ballsbridge è un quartiere di lusso con strade verdeggianti e case georgiane. È vicino all’Aviva Stadium e alla RDS Arena e offre ristoranti raffinati e hotel eleganti.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dublino:
  • Posizione centrale
  • Splendida architettura georgiana
  • Vicinanza al fiume Dodder
  • Stadio Aviva nelle vicinanze
  • Spazi verdi di Herbert Park
  • Ristoranti di lusso
  • Ottimi collegamenti con i mezzi pubblici
  • Zona ricca e sicura

Ballsbridge si trova nella parte meridionale di Dublino ed è rinomata per il suo carattere benestante e per la sua vicinanza al centro della città. Storicamente parte della Pembroke Township, deriva il suo nome dal Balls Bridge, un ponte in pietra a tre archi costruito sul fiume Dodder nel 1791.

Le numerose ambasciate presenti a Ballsbridge conferiscono al quartiere un sapore internazionale e contribuiscono alla sua reputazione di lusso. Tra le ambasciate più importanti vi sono quella degli Stati Uniti, situata in Elgin Road, e quella britannica in Merrion Road. Anche molti altri Paesi hanno qui le loro missioni diplomatiche.

L’area è nota per la sua architettura vittoriana ed edoardiana, con viali alberati come Ailesbury e Shrewsbury Roads, che ospitano alcune delle residenze più lussuose di Dublino. Ballsbridge è anche noto per Herbert Park, un grande parco pubblico con ampie strutture ricreative, tra cui campi da tennis, aree gioco per bambini e un bellissimo laghetto per le anatre.

Lansdowne Road e l’Aviva Stadium sono i principali punti di riferimento di Ballsbridge. Lo stadio, inaugurato nel 1872 per il rugby e l’atletica, è stato ristrutturato nel 2010 per diventare una struttura multisport all’avanguardia. Ospita partite internazionali di rugby e calcio, concerti e altri eventi importanti.

La RDS(Royal Dublin Society), situata in Merrion Road, è importante per chi è interessato alla cultura e al patrimonio. Fondata nel 1731 per sostenere gli interessi agricoli dell’Irlanda, oggi è un luogo di eventi che ospita mostre come il Dublin Horse Show.

I trasporti pubblici sono eccellenti a Ballsbridge. Il servizio DART (Dublin Area Rapid Transit) passa per le stazioni di Lansdowne Road e Sandymount, offrendo rapidi collegamenti con il centro di Dublino e con le città costiere a nord e a sud della città. Numerose linee di autobus servono la zona.

Ballsbridge offre diverse opzioni alberghiere, da proprietà storiche ospitate in edifici vittoriani a moderni hotel di lusso dotati di strutture per conferenze. Questo lo rende adatto sia ai viaggiatori di piacere che esplorano Dublino sia ai visitatori d’affari che partecipano a riunioni o eventi.

La vita notturna e i ristoranti di Ballsbridge sono vivaci ma raffinati. Numerosi e rinomati ristoranti lungo Pembroke Road e Shelbourne Road offrono cucine irlandesi e internazionali, mentre i pub di lusso offrono intrattenimento tradizionale irlandese in un ambiente sofisticato.

I migliori hotel a Ballsbridge, Dublino

InterContinental Dublin, an IHG Hotel
Miglior hotel a 5 stelle
InterContinental Dublin, an IHG Hotel

La struttura si trova a soli 10 minuti di auto dal centro di Dublino. Questo lussuoso hotel offre un arredamento sontuoso, bagni in marmo e splendidi giardini paesaggistici.

Ariel House
Miglior hotel a 4 stelle
Ariel House

Situata vicino all’Aviva Stadium, nella verdeggiante periferia del quartiere Ballsbridge di Dublino, questa splendida casa vittoriana offre camere eleganti e un delizioso menù per la colazione.

Roxford Lodge Hotel
Miglior hotel a 3 stelle
Roxford Lodge Hotel

Questo lussuoso hotel in stile boutique si trova a Ballsbridge, a 1,5 km dal centro di Dublino. Offre camere eleganti con connessione Wi-Fi gratuita, letti confortevoli e macchine da caffè Nespresso.


6. Parnell Square

Zona centrale e divertente per soggiornare a Dublino

Parnell Square è un centro storico e culturale situato in cima a O'Connell Street e ospita il Dublin Writers Museum, la Hugh Lane Gallery e il Garden of Remembrance.

Parnell Square è un centro storico e culturale situato in cima a O’Connell Street e ospita il Dublin Writers Museum, la Hugh Lane Gallery e il Garden of Remembrance.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dublino:
  • Posizione centrale
  • Vicinanza al The Gate Theatre
  • Facile accesso ai trasporti pubblici
  • Vicino al Dublin Writers Museum
  • Architettura iconica
  • Vivace scena culturale
  • A pochi passi da O’Connell Street
  • Varie opzioni per mangiare

Parnell Square si trova nella parte settentrionale del centro di Dublino ed è un’area storica e culturalmente molto apprezzata. Le sue origini risalgono al XVIII secolo, quando Luke Gardiner la tracciò, e nel tempo si è evoluta in un luogo che racchiude la progressione di Dublino attraverso i secoli.

Uno dei principali punti di interesse di Parnell Square è il Garden of Remembrance. Questo parco solenne è dedicato a coloro che hanno dato la vita per la libertà irlandese, con una vasca riflettente che contiene mosaici raffiguranti scene della mitologia irlandese. Il giardino è stato inaugurato nel 1966, in occasione del 50° anniversario dell’Easter Rising, segnando così la sua importanza nella memoria nazionale.

Un altro edificio chiave di Parnell Square è la Hugh Lane Gallery. Fondata da Sir Hugh Lane nel 1908, vanta un’impressionante collezione di arte moderna e contemporanea, tra cui opere di artisti famosi come Monet e Renoir. La galleria ospita anche lo studio di Francis Bacon, trasferito da Londra e ricostruito qui.

A Parnell Square si trova anche il museo degli scrittori di Dublino, custode del patrimonio letterario irlandese. Inaugurato nel 1991, presenta mostre su famosi scrittori irlandesi, tra cui James Joyce e W.B. Yeats, rendendolo una visita essenziale per gli appassionati di letteratura.

Upper O’Connell Street confluisce in Parnell Square nel suo punto sud-occidentale. Questa importante arteria stradale offre numerosi negozi, caffè e ristoranti dall’atmosfera vivace. L’area presenta anche siti storici come il General Post Office (GPO), che ha svolto un ruolo fondamentale nella storia irlandese durante l’Easter Rising del 1916.

La vita notturna nei dintorni di Parnell Square può essere esplorata attraverso i numerosi pub tradizionali e i bar moderni sparsi nelle strade vicine. Questi locali sono spesso caratterizzati da musica dal vivo, il che li rende ideali per sperimentare la cultura locale.

Le opzioni di trasporto sono abbondanti; Parnell Street e O’Connell Street sono ben servite da diverse linee di autobus che attraversano la città. Anche la Luas (la metropolitana leggera di Dublino) ha fermate nelle vicinanze, con la linea rossa ad Abbey Street e la linea verde a Parnell Street raggiungibili a piedi.

I migliori hotel di Parnell Square, Dublino

Castle Hotel
Miglior hotel a 4 stelle
Castle Hotel

Questo elegante hotel georgiano nel centro di Dublino, a soli 2 minuti a piedi da O’ Connell Street e molto vicino a Temple Bar, offre camere con bagno privato, un ristorante/bar con intrattenimento serale e la connessione Wi-Fi gratuita.

Belvedere Hotel, Dublin City Centre
Miglior hotel a 3 stelle
Belvedere Hotel, Dublin City Centre

Nel centro di Dublino, il Belvedere Hotel si trova a 15 minuti a piedi dalla stazione Connolly, a 5 minuti a piedi dalla famosa O’Connell Street e dalla Guglia di Dublino, con accesso anche al fantastico shopping di Henry Street.

Holiday Inn Express Dublin City Centre, an IHG Hotel
Miglior hotel economico
Holiday Inn Express Dublin City Centre, an IHG Hotel

Benvenuti all’Holiday Inn Express Dublin City Center, situato nel cuore di O’Connell Street a Dublino, un hotel moderno ed elegante che offre tariffe competitive in una comoda posizione nel centro della città.


7. Rathmines

Ottimo per i giovani viaggiatori

Rathmines è un vivace sobborgo a sud del centro città, noto per la sua eclettica scena gastronomica e i suoi negozi indipendenti.

Rathmines è un vivace sobborgo a sud del centro città, noto per la sua eclettica scena gastronomica e i suoi negozi indipendenti.

Rathmines, situato a soli 3 chilometri a sud del centro di Dublino, è caratterizzato da una miscela di fascino residenziale e comodità urbana. Storicamente, questo sobborgo si è trasformato da un tranquillo villaggio in un vivace sobborgo interno nel corso dell’ultimo secolo.

La storia di Rathmines risale al XIX secolo, quando iniziò a svilupparsi come area suburbana. Il famoso castello di Rathmines è stato demolito alla fine degli anni ’30. La zona ha conservato diversi edifici d’epoca e case di epoca vittoriana. L’area ha conservato diversi edifici d’epoca e case di epoca vittoriana.

Un’attrazione notevole della zona è l’iconica Chiesa di Maria Immacolata, Rifugio dei Peccatori, conosciuta colloquialmente come Chiesa di Rathmines. Completata nel 1856, la sua torreggiante cupola verde è una caratteristica riconosciuta nello skyline di Dublino. Un altro sito chiave è il Leinster Cricket Club, fondato nel 1852, uno dei club di cricket più antichi d’Irlanda.

Rathmines è nota anche per Portobello Harbour e il Grand Canal. Questi luoghi offrono viste panoramiche e opportunità di relax in riva al mare. Il Cinema Stella, inaugurato nel 1923 e riaperto negli ultimi anni dopo un meticoloso restauro, offre una piacevole esperienza cinematografica con il suo mix di architettura classica e servizi moderni.

La vita notturna e i ristoranti di Rathmines possono essere descritti come vivaci ma rilassati. Numerosi pub e ristoranti si affacciano su Rathmines Road e offrono una vasta gamma di piatti, dalla cucina tradizionale irlandese a quella internazionale. Il centro commerciale Swan offre opzioni di vendita al dettaglio, tra cui negozi di moda e di alimentari.

Per quanto riguarda i trasporti, Rathmines è ben servita dalle linee di autobus 14, 15 e 140 di Dublino, che collegano i residenti a diverse zone della città in modo efficiente. Inoltre, si trova a pochi passi dalla stazione Broombridge LUAS della Green Line, che offre un altro comodo percorso verso il centro di Dublino e oltre.

I migliori hotel a Rathmines, Dublino

The Devlin Dublin
Miglior hotel a 4 stelle
The Devlin Dublin

Il Devlin offre viste sulla città a Dublino, a 1.6 km dal RDS. A 2 km da Grand Canal, l’hotel dispone di bar sul tetto, ristorante e cinema. Il Little Museum of Dublin si trova a 2 km dall’hotel.

Uppercross House Hotel
Miglior hotel a 3 stelle
Uppercross House Hotel

Costruito nel 1800, l’Uppercross House Hotel, recentemente restaurato, si trova nella vivace Rathmines, appena oltre il canale, nella zona sud di Dublino.

Travelodge Dublin City Rathmines
Miglior hotel economico
Travelodge Dublin City Rathmines

Situato a soli 15 minuti a piedi da St Stephen’s Green, il Travelodge Dublin City Rathmines offre camere economiche con doccia a multigetto. Il centro di Dublino si trova a 1,2 km dall’hotel e gli autobus esterni fermano ogni 5 minuti.

Donnybrook Hall
Miglior B&B
Donnybrook Hall

Questa splendida Guest House vittoriana si trova nel prestigioso quartiere D4 di Dublino. Offre camere con bagno annesso e connessione Wi-Fi gratuita. Per il check-out mattutino sono disponibili panini preparati al momento.


8. Drumcondra

Ottima zona per gli appassionati di sport

Drumcondra è un quartiere residenziale a nord del centro città. È comodo per gli appassionati di sport con lo stadio Croke Park nelle vicinanze e offre un facile accesso all'aeroporto di Dublino.

Drumcondra è un quartiere residenziale a nord del centro città. È comodo per gli appassionati di sport con lo stadio Croke Park nelle vicinanze e offre un facile accesso all’aeroporto di Dublino.

Drumcondra è un noto sobborgo residenziale situato a nord del centro di Dublino. Offre una miscela unica di convenienza e una ricca atmosfera comunitaria.

Storicamente, Drumcondra ha ospitato diversi personaggi di rilievo, tra cui il famoso scrittore James Joyce, che ha frequentato il vicino Belvedere College. La zona vanta il maestoso St. Patrick’s College, che risale al 1875 e fu fondato dal cardinale Paul Cullen come importante seminario per la formazione del clero cattolico.

Drumcondra ospita anche diverse attrazioni. Croke Park, il principale stadio irlandese e sede della Gaelic Athletic Association (GAA), si trova a pochi passi di distanza. Questo stadio può ospitare oltre 82.000 spettatori e ospita regolarmente importanti eventi sportivi e concerti. I vicini Giardini Botanici Nazionali, fondati nel 1795, offrono una vasta collezione di specie vegetali e sono un luogo ideale per le esplorazioni diurne.

Per chi è interessato alla vita notturna, Drumcondra comprende numerosi pub, come il Fagan’s Public House, che serve gli avventori fin dal XX secolo e ha ospitato persino personaggi politici come Bertie Ahern.

I trasporti sono comodi a Drumcondra. L’area beneficia di diverse linee di autobus di Dublino che la collegano direttamente ad altre zone di Dublino. Inoltre, la stazione ferroviaria di Drumcondra offre servizi per i pendolari sulle linee Dublino-Maynooth e Sligo. L’aeroporto di Dublino si trova a breve distanza a nord, lungo l’autostrada M1, per gli spostamenti internazionali.

I migliori hotel a Drumcondra, Dublino

Dublin Skylon Hotel
Miglior hotel a 4 stelle
Dublin Skylon Hotel

Situato nel cuore del villaggio di Drumcondra, il Dublin Skylon Hotel è un albergo a conduzione familiare situato vicino a molti famosi punti di riferimento di Dublino.

Avoca House B&B
Miglior B&B
Avoca House B&B

A solo un chilometro dal centro di Dublino, l’Avoca House Bed & Breakfast offre camere confortevoli con bagno privato. Le camere sono tutte dotate di TV e connessione Wi-Fi gratuita.


9. Aeroporto internazionale di Dublino (DUB)

La posizione migliore per un lungo scalo o un breve viaggio a Dublino

Situato a nord del centro di Dublino, soggiornare nei pressi dell'Aeroporto Internazionale di Dublino può essere comodo per i voli in anticipo o in ritardo.

Situato a nord del centro di Dublino, soggiornare nei pressi dell’Aeroporto Internazionale di Dublino può essere comodo per i voli in anticipo o in ritardo.

L’aeroporto internazionale di Dublino si trova a circa 10 chilometri (6 miglia) a nord del centro di Dublino, il che lo rende accessibile e comodo per i viaggiatori internazionali. L’aeroporto è un hub importante per Aer Lingus e Ryanair, con numerosi voli che collegano le principali destinazioni nelle isole britanniche, in Europa e nel Nord America.

Fondato nel 1940, l’aeroporto è cresciuto notevolmente nel corso dei decenni fino a diventare l’aeroporto più trafficato d’Irlanda. Il numero annuale di passeggeri supera regolarmente i 30 milioni. L’aeroporto è dotato di due terminal principali: il Terminal 1 gestisce principalmente voli a corto raggio, mentre il Terminal 2 si occupa principalmente di rotte a lungo raggio.

Le opzioni di trasporto da e per l’aeroporto di Dublino sono abbondanti. Il servizio Aircoach fornisce collegamenti regolari con varie parti della città di Dublino, mentre le linee Dublin Bus come la 747 e la 757 offrono servizi frequenti direttamente per il centro città. Anche i taxi e i servizi di ride-sharing sono facilmente accessibili da postazioni designate all’esterno di entrambi i terminal.

I migliori hotel vicino all’aeroporto di Dublino

Radisson Blu Hotel Dublin Airport
Miglior hotel a 4 stelle
Radisson Blu Hotel Dublin Airport

Il Radisson Blu Hotel Dublin Airport a 4 stelle è situato in posizione strategica all’interno del complesso aeroportuale di Dublino, a pochi passi dai terminal dell’aeroporto.


Dove cercare un alloggio a Dublino: un punto di vista personale

Trovare una buona sistemazione a Dublino può sembrare difficile, soprattutto con così tante scelte. In base ai miei recenti viaggi, ho soggiornato al Temple Bar Inn e al Maldron Hotel Smithfield Dublin City. Il Temple Bar Inn è un hotel a tre stelle proprio nel centro della città, a pochi passi da luoghi famosi come l’Ha’penny Bridge e il Trinity College. La zona è piena di energia, piena di pub e musica vivace, il che la rende perfetta per immergersi nella vivace vita notturna della città. Nonostante la sua posizione centrale, la mia camera era sorprendentemente silenziosa e confortevole, ideale per riposare dopo lunghe giornate di esplorazione.

Al contrario, il Maldron Hotel Smithfield Dublin City è un’opzione a quattro stelle con sede nella zona di Smithfield, nota per la sua atmosfera più rilassata ma alla moda. Questo hotel si trova vicino ad attrazioni come la Jameson Distillery e il Lighthouse Cinema, e si rivolge a coloro che cercano scene di vita notturna alternative o esperienze culturali. Le camere qui sono spaziose e moderne, offrendo un livello di comfort più elevato. Con buoni collegamenti di trasporto pubblico nelle vicinanze, raggiungere altre parti di Dublino è stato semplice. Entrambi gli hotel hanno vantaggi a seconda del tipo di esperienza che stai cercando a Dublino.