Clicky

Categories

Dove alloggiare a Cartagena de Indias: le migliori zone e hotel

Le migliori zone dove alloggiare a Cartagena de Indias: Dal romantico Centro Histórico all'alternativo Getsemaní e all'elegante Bocagrande, ecco i migliori quartieri e hotel della città colombiana.

Dove alloggiare a Cartagena de Indias: le migliori zone e hotel
Dove alloggiare a Cartagena de Indias: le migliori zone e hotel

Soprannominata la “Città Magica” e il “Gioiello della Costa Caraibica”, Cartagena de Indias – conosciuta semplicemente come Cartagena – è senza dubbio una delle destinazioni da non perdere in Colombia. Considerata tra le città coloniali meglio conservate del Sud America, il suo centro storico, il porto e le maestose fortificazioni fanno parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Se ti stai chiedendo quali siano le migliori zone dove alloggiare a Cartagena de Indias, sei nel posto giusto.


Opzioni di alloggio a Cartagena de Indias, Colombia


Affacciata su una baia del Mar dei Caraibi, nel nord del Paese, Cartagena fu fondata dagli spagnoli nel 1533 e ben presto divenne uno dei porti commerciali più strategici del Nuovo Mondo. Oggi è famosa per le fortificazioni più imponenti del Sud America, per i suoi palazzi e chiese in stile andaluso e barocco, per le strade acciottolate e il fascino coloniale che si respira ad ogni angolo. Nel 1811 fu tra le prime città a dichiarare l’indipendenza dalla Spagna.

Oggi Cartagena è una città vivace e colorata, capoluogo del dipartimento di Bolívar e cuore pulsante della cultura afrocolombiana. È conosciuta per le sue spiagge cittadine, la splendida Catedral de Santa Catalina de Alejandría, il Castillo de San Felipe de Barajas e l’inconfondibile città vecchia cinta da mura. È anche la meta turistica più visitata della Colombia, con una scena alberghiera in continua espansione che include boutique hotel di charme e ostelli dal design contemporaneo.

Che tu stia pianificando il primo viaggio in Colombia o che conosca già bene il Sud America, continua a leggere per scoprire le migliori zone dove alloggiare a Cartagena de Indias, selezionate per ogni tipo di viaggiatore.


Dove alloggiare a Cartagena, Colombia: un riassunto

Se non hai tempo (o voglia) di leggere tutto l’articolo, ecco un rapido riepilogo delle migliori zone dove soggiornare a Cartagena de Indias. Continua a leggere per scoprire cosa rende ognuno di questi quartieri speciale.


Qual è la zona migliore dove dormire a Cartagena, Colombia?

Sede della maggior parte dei siti UNESCO, delle attrazioni, dei mercati alimentari, dei ristoranti e della vita notturna, il Centro Histórico è il luogo migliore per i turisti di Cartagena de Indias.
Sede della maggior parte dei siti UNESCO, delle attrazioni, dei mercati alimentari, dei ristoranti e della vita notturna, il Centro Histórico è il luogo migliore per i turisti di Cartagena de Indias. Il nostro hotel preferito in questa zona è l’Amarla Boutique Hotel Cartagena.

La zona migliore in cui soggiornare a Cartagena de Indias è il Centro Storico, soprattutto se si visita la città per la prima volta. Il Centro Histórico di Cartagena è la sede della maggior parte dei siti della città elencati dall’UNESCO, delle attrazioni turistiche e di alcuni dei migliori hotel boutique e di lusso della città.

Trova gli alloggi disponibili nel Centro Histórico di Cartagena.

I migliori hotel nel centro storico di Cartagena de Indias


Dove alloggiare a Cartagena de Indias per visitare la città

All'estremità settentrionale della città murata di Cartagena de Indias, il Barrio de San Diego è un delizioso quartiere che ospita splendidi hotel
All’estremità settentrionale della città murata di Cartagena de Indias, il Barrio de San Diego è un delizioso quartiere che ospita splendidi hotel come il Sofitel Legend Santa Clara Cartagena (nella foto).

Come già detto, il quartiere Centro è la zona migliore di Cartagena de Indias. Detto questo, il centro storico della città è diviso in diversi barrios, ognuno con un sapore e attrazioni diverse. Inoltre, alcune attrazioni, così come le spiagge più popolari, si trovano in altre zone. Questi sono alcuni dei quartieri più interessanti per i turisti di Cartagena:

  • Situato all’interno delle mura cittadine e sede della Cattedrale, del Santuario di San Pedro Claver e del Museo Naval, il Barrio de San Pedro è il cuore storico di Cartagena de Indias. Questo antico quartiere ospita anche alcuni dei più favolosi hotel boutique della città, molti dei quali si trovano in palazzi e dimore coloniali. I nostri hotel preferiti sono l’Hotel Boutique Casona del Colegio, Casa Pombo e l’Amarla Boutique Hotel Cartagena.
  • A nord di San Pedro, sempre all’interno delle fortificazioni, si trova San Diego. Questa bella zona ospitava la classe media e i ricchi mercanti durante il periodo coloniale. Oggi, la zona offre una tranquilla alternativa al centro città e vanta hotel di alto livello, tra cui il Sofitel Legend Santa Clara Cartagena e il Townhouse Boutique Hotel.
  • Il Barrio de Getsemaní, situato appena fuori dalle mura della città a est, è un quartiere popolare considerato una delle culle della musica salsa in Colombia e ospita una vivace vita notturna e tutti i tipi di alloggi, tra cui proprietà boutique come la Posada La Fe e ostelli cool come Life is Good Cartagena.
  • Esteso su una sottile penisola a sud del centro città, Bocagrande è un quartiere di lusso che ospita alcune delle spiagge più popolari di Cartagena de Indias. Questa zona moderna ospita anche diversi hotel rinomati, tra cui l’Hyatt Regency Cartagena e l’Estelar Cartagena de Indias.

Le migliori aree dove alloggiare a Cartagena de Indias: Quartiere per quartiere

Clicca qui per vedere tutti gli hotel di Cartagena sulla mappa
Clicca qui per vedere tutti gli hotel di Cartagena sulla mappa

1. Centro Histórico: la migliore posizione a Cartagena de Indias per visite turistiche e cultura

Considerato uno dei quartieri storici più belli delle Americhe, il quartiere Centro di Cartagena è ricco di attrazioni e di fascino coloniale.
Centro Histórico: Mappa degli alloggi
Plaza de San Pedro Claver è una delle piazze più belle di Cartagena.
Plaza de San Pedro Claver è una delle piazze più belle di Cartagena.
La Torre del Reloj, risalente al XIX secolo, è il principale accesso al centro storico di Cartagena.
La Torre del Reloj, risalente al XIX secolo, è il principale accesso al centro storico di Cartagena.
Il quartiere Centro di Cartagena è ricco di deliziosi ristoranti e bar.
Il quartiere Centro di Cartagena è ricco di deliziosi ristoranti e bar.

Considerato uno dei quartieri storici più belli delle Americhe, il quartiere Centro di Cartagena è ricco di attrazioni e di fascino coloniale.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • Cuore della città
  • Splendida architettura coloniale
  • I migliori boutique hotel e hotel di lusso
  • Emozionante scena gastronomica
  • Cattedrale, chiese e musei
  • Facile da esplorare a piedi

Fondata dal conquistador spagnolo Pedro de Heredia nel XVI secolo, la Città Vecchia di Cartagena de Indias è uno dei quartieri coloniali più affascinanti delle Americhe.

L’area è circondata da un imponente sistema di mura e fortificazioni, dichiarato Patrimonio dell’Umanità nel 1984 come uno degli esempi meglio conservati di architettura militare dei secoli XVI-XVIII nel Nuovo Mondo.

Come accade in molte città del nord del Sud America, il centro storico ruota attorno al Parque de Bolívar, una piazza alberata con la statua di “El Libertador” al centro, affiancata da importanti attrazioni come la Catedral de Santa Catalina de Alejandría, il Palacio de la Inquisición e il Museo dell’Oro Zenú, dedicato all’arte orafa precolombiana.

Pochi isolati più a sud-est si trova la Torre del Reloj, simbolo della città e principale accesso alla Cartagena murata. Subito dopo si apre la Plaza de los Coches, incorniciata da palazzi colorati, bancarelle di dolci e carrozze trainate da cavalli.

A breve distanza si incontra Plaza San Pedro Claver, una delle piazze più pittoresche del centro, dove sorgono la Chiesa di San Pedro Claver, il Museo Navale e il Baluarte de San Ignacio.

La parte nord della Città Vecchia, il Barrio de San Diego, un tempo quartiere dei mercanti, oggi offre un’alternativa più tranquilla al cuore pulsante del centro. Qui si trovano attrazioni come Las Bóvedas, antiche celle oggi mercato dell’artigianato, e il Centro Comercial La Serrezuela, un elegante centro commerciale ricavato da un vecchio teatro.

Considerata la zona più turistica della Colombia, la Città Vecchia ospita gran parte degli hotel più apprezzati. Negli ultimi anni, sono nati numerosi boutique hotel e locande di charme, spesso ospitati in antichi palazzi e residenze coloniali.

I migliori hotel del centro storico di Cartagena

Miglior hotel a 5 stelle
Hotel Boutique Casona del Colegio

Situato nel cuore del vivace centro storico di Cartagena, questo hotel boutique offre lussuosi loft e camere completamente attrezzate in un edificio ristrutturato del XVII secolo. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita.

Miglior hotel a 4 stelle
Casa Claver Loft Boutique Hotel

Situato nel cuore del vivace centro storico di Cartagena, questo hotel boutique offre lussuosi loft e camere completamente attrezzate in un edificio ristrutturato del XVII secolo. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita.

Miglior hotel a 3 stelle
Casa India Catalina

Situato nella storica Città Murata di Cartagena de Indias, questo hotel occupa uno splendido edificio repubblicano e offre camere climatizzate con arredi eleganti. Dispone di una piscina e della connessione Wi-Fi gratuita.

Miglior hotel economico
Ayenda El Viajero #2

Situato nel quartiere Centro di Cartagena de Indias, a 200 m dal Parco Bolivar, l’Ayenda El Viajero #2 offre camere climatizzate con connessione WiFi gratuita in tutta la struttura.

Migliori appartamenti turistici
Casa Pombo

Caratterizzato da una fusione di architettura chic in stile coloniale e mobili di design, il Sercotel Casa Pombo offre due piscine all’aperto e appartamenti climatizzati con connessione Wi-Fi gratuita nel centro storico di Cartagena. La Cattedrale si trova a 1 minuto a piedi.

Miglior hostel
El Barrio Hostal

Situato in una posizione attraente nel quartiere Centro di Cartagena de Indias, El Barrio Hosta offre una cucina in comune, un salone condiviso e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura. La struttura è priva di allergie.


2. Getsemaní: La migliore posizione di Cartagena de Indias per la vita notturna

Situato appena fuori dalle mura del Centro Histórico, Getsemaní offre un ottimo mix di vita notturna, arte urbana e architettura colorata.
Getsemaní: Mappa degli alloggi
Getsemaní è la zona migliore in cui soggiornare a Cartagena de Indias per gli amanti della salsa
Getsemaní è la zona migliore in cui soggiornare a Cartagena de Indias per gli amanti della salsa
Il Barrio de Getsemaní potrebbe essere considerato il ritrovo hipster di Cartagena
Il Barrio de Getsemaní potrebbe essere considerato il ritrovo hipster di Cartagena
Se vi piace l'arte di strada e i graffiti, Getsemaní è il quartiere di Cartagena che fa per voi.
Se vi piace l’arte di strada e i graffiti, Getsemaní è il quartiere di Cartagena che fa per voi.

Situato appena fuori dalle mura del Centro Histórico, Getsemaní offre un ottimo mix di vita notturna, arte urbana e architettura colorata.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • Molto centrale
  • Architettura colorata
  • Bar di salsa e vita notturna eccitante
  • Ottimi ristoranti
  • Mural e street art
  • Ostelli boutique e alloggi economici

Getsemaní è un quartiere situato a sud-est del centro storico di Cartagena de Indias, appena al di fuori delle antiche mura.

Un tempo considerata la zona più povera della città coloniale, fino a pochi anni fa era evitata sia dai turisti che dagli stessi abitanti. Ma oggi Getsemaní è uno dei quartieri più vivaci e autentici di Cartagena, con un’energia unica e una forte identità locale.

Riconosciuto come una delle culle della salsa in Colombia, Getsemaní conserva una profonda tradizione musicale e ospita alcuni dei club e bar più iconici della scena salsa. È anche uno dei quartieri più colorati e multiculturali della città, con tantissimi ristoranti, ostelli per viaggiatori zaino in spalla e hotel di design.

Tra le attrazioni più amate ci sono il Parco del Centenario, la Chiesa della Trinidad, la Calle del Espíritu Santo e la Plazuela del Pozo, tutte perfette per immergersi nella vita quotidiana del quartiere.

Oltre all’atmosfera rilassata e ai locali di musica dal vivo, Getsemaní è famoso per la sua vibrante scena di street art: i murales che decorano le sue strade raccontano storie di resistenza, creatività e identità afro-caraibica.

Oggi è diventato il quartiere preferito dai giovani viaggiatori in cerca di un alloggio economico, vivace e autentico a Cartagena.

I migliori hotel di Getsemaní, Cartagena de Indias

Miglior hotel a 5 stelle
Arsenal Hotel

L’Arsenal Hotel di Cartagena de Indias offre una piscina all’aperto, la connessione WiFi gratuita e un arredamento elegante. Il centro congressi della città si trova di fronte all’hotel.

Miglior hotel a 4 stelle
Hotel Boutique Casa Isabel

L’Hotel Boutique Casa Isabel offre sistemazioni a Cartagena de Indias e dispone di WiFi gratuito e vasca idromassaggio. Potrete usufruire del bar in loco.

Miglior hotel a 3 stelle
Hotel Boutique La Artilleria

Dotato di una piscina all’aperto, l’Hotel Boutique La Artilleria si trova a Cartagena de Indias. Questa struttura offre una terrazza solarium e l’aria condizionata. È disponibile la connessione WiFi gratuita.

Miglior hotel economico
Hotel Villa Colonial By Akel Hotels

Situato in un affascinante edificio in stile coloniale, l’Hotel Villa Colonial offre camere con connessione Wi-Fi gratuita e vista sul centro storico di Cartagena. Gli ospiti vengono accolti con una tazza di caffè colombiano. Il Parque Centenario si trova a 2 minuti a piedi.

Miglior B&B
Posada La Fe by BespokeColombia

Dotata di WiFi gratuito e di una piscina all’aperto, la Posada La Fe by BespokeColombia offre sistemazioni accessibili agli animali domestici a Cartagena de Indias, a 700 m dal Museo dell’Oro di Cartagena.

Miglior hostel
Life is Good Cartagena Hostel

Il Life is Good Cartagena Hostel offre un ristorante, un bar, un salone in comune e un giardino a Cartagena de Indias. La struttura dispone di camere familiari e di una terrazza.


3. Bocagrande: La migliore posizione a Cartagena per andare in spiaggia

Di alto livello e molto sicura, Bocagrande è un'ottima opzione balneare ricca di hotel di lusso.
Bocagrande: Mappa degli alloggi
Bocagrande è la zona più moderna di Cartagena
Bocagrande è la zona più moderna di Cartagena
Bocagrande è la zona migliore per soggiornare a Cartagena per i viaggiatori d'affari
L’area di Bocagrande è la zona migliore per soggiornare a Cartagena per i viaggiatori d’affari
La spiaggia di Bocagrande è la più popolare di Cartagena
La spiaggia di Bocagrande è la più popolare di Cartagena

Di alto livello e molto sicura, Bocagrande è un’ottima opzione balneare ricca di hotel di lusso.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • Relativamente centrale
  • Zona sicura in cui soggiornare a Cartagena
  • La zona moderna di Cartagena
  • Le spiagge più famose della città
  • Hotel e resort di lusso
  • Ottima scena gastronomica
  • Centri commerciali

Bocagrande è un quartiere di Cartagena situato a sud del centro, su una sottile penisola a forma di L che si estende tra il Mar dei Caraibi e la baia di Cartagena.

Il cuore della zona è l’Avenida de San Martín (Carrera 2), fiancheggiata da ristoranti, bar, casinò e numerosi hotel.

In contrasto con i quartieri storici della città murata, Bocagrande è una delle aree più moderne e sviluppate di Cartagena, con alcuni tra i grattacieli più alti del Paese al di fuori di Bogotá, come la Torre Estelar (202 m) e l’Hyatt Regency Cartagena (195 m).

Playa de Bocagrande, con la sua sabbia dorata e la grande varietà di servizi e attività, è forse la spiaggia più famosa dei Caraibi colombiani. È la principale spiaggia urbana di Cartagena e attira ogni anno milioni di visitatori, sia locali che stranieri.

Pur non avendo il fascino coloniale del centro storico, Bocagrande compensa con un’ampia offerta gastronomica e hotel di alto livello. È una scelta eccellente per chi viaggia per lavoro grazie alla sua posizione strategica e ai servizi moderni.

È anche considerata una delle zone più sicure dove alloggiare a Cartagena de Indias, con una forte presenza di forze dell’ordine, soprattutto di notte e nei fine settimana.

I migliori hotel di Bocagrande, Cartagena de Indias

Miglior hotel a 5 stelle
Hyatt Regency Cartagena

Situato a Cartagena de Indias, a pochi passi dalla spiaggia di Bocagrande, l’Hyatt Regency Cartagena offre sistemazioni con ristorante, parcheggio privato gratuito, piscina all’aperto e bar. Questo hotel a 4 stelle offre un servizio in camera con connessione WiFi gratuita.

Miglior hotel a 4 stelle
Oz Hotel Luxury

Situato a Cartagena de Indias, a 150 m dalla spiaggia più vicina, l’Oz Hotel Luxury offre sistemazioni climatizzate e un bar. Tra i servizi di questa struttura figurano un ristorante, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura.

Miglior hotel a 3 stelle
Hotel Blue Concept

Situato nella zona Bocagrande di Cartagena, con vari ristoranti e bar, l’Hotel Blue Concept offre una piscina all’aperto e una reception aperta 24 ore al giorno. È disponibile la connessione WiFi gratuita. La colazione a base di prodotti freschi viene offerta nel ristorante o nelle strutture della piscina.

Miglior hotel economico
Hotel Playa Club

L’Hotel Playa Club offre sistemazioni luminose a Cartagena de Indias. Si trova nel quartiere di Bocagrande, con accesso diretto alla spiaggia. I servizi includono una piscina all’aperto e la connessione WiFi gratuita.

Miglior B&B
Ayenda Casa Franco 1809

Situato a Cartagena de Indias e con la spiaggia di Bocagrande raggiungibile in 400 metri, l’Ayenda Casa Franco 1809 offre check-in e check-out express, camere non fumatori, un giardino, la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura e una terrazza.

Migliori appartamenti turistici
Apartamentos Cartagena Oceano – Eliptic

Dotato di una piscina all’aperto aperta tutto l’anno, l’Apartamentos Cartagena Oceano – Eliptic di Cartagena de Indias offre sistemazioni con WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito per gli ospiti che guidano.

Miglior hostel
Hostal Ocean View

L’Hostal Ocean View dispone di camere climatizzate con TV via cavo a schermo piatto nel quartiere Bocagrande di Cartagena de Indias. Dotato di un salone in comune, l’ostello si trova vicino a diverse attrazioni famose.


4. El Laguito e Castillogrande: La zona più sicura per i turisti stranieri a Cartagena

Situate sulla punta della penisola di Bocagrande, a forma di L, El Laguito e Castillogrande sono le zone più esclusive dove trovare alloggio a Cartagena.
El Laguito & Castillogrande: Mappa degli alloggi
El Laguito è la zona più sicura di Cartagena per i viaggiatori stranieri.
El Laguito è la zona più sicura di Cartagena per i viaggiatori stranieri.
La Playa de Las Velas è una delle migliori spiagge urbane di Cartagena.
La Playa de Las Velas è una delle migliori spiagge urbane di Cartagena.
Castillogrande e El Laguito ospitano alcuni degli edifici più lussuosi di Cartagena.
Castillogrande e El Laguito ospitano alcuni degli edifici più lussuosi di Cartagena.

Situate sulla punta della penisola di Bocagrande, a forma di L, El Laguito e Castillogrande sono le zone più esclusive dove trovare alloggio a Cartagena.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena de Indias:
  • La zona più sicura in cui soggiornare a Cartagena, Colombia
  • Hotel e resort di lusso
  • Sviluppi urbani di lusso
  • Le migliori spiagge per gli sport acquatici
  • Ristoranti e bar esclusivi
  • Splendide viste sul mare
  • Fuerte de Santa Cruz

Situato all’estremità meridionale della penisola di Bocagrande, El Laguito è una delle zone residenziali più esclusive di Cartagena de Indias. Questo quartiere moderno ospita condomini di lusso, boutique raffinate e alcuni tra gli hotel internazionali più apprezzati della città.

Qui si trovano anche alcune delle spiagge più frequentate di Cartagena, come La Veleta e Laguito, celebri per la sabbia dorata, le acque limpide e le attività acquatiche disponibili.

Il quartiere prende il nome dalla laguna al suo centro, il Lago del Laguito, molto amata da residenti e visitatori. Nei dintorni sorgono alcune delle residenze e attività commerciali più esclusive della città.

Proseguendo verso est si arriva a Castillogrande, un’area prevalentemente residenziale che ospita le rovine del Fuerte Santa Cruz, un forte coloniale del XVII secolo costruito per difendere Cartagena dagli attacchi dei pirati.

I migliori hotel di Laguito e Castillogrande, Cartagena

Miglior resort
Hilton Cartagena

Per i viaggiatori che cercano un’esperienza eterna sulla spiaggia, vicino al magico realismo della città murata di Cartagena, l’Hilton Cartagena è la scelta perfetta per vacanze ed eventi memorabili.

Miglior hotel a 5 stelle
Hotel Caribe by Faranda Grand, a member of Radisson Individuals

Progettato dall’architetto cubano Manuel José Carrera Machado e situato sulla spiaggia caraibica, questo lussuoso hotel offre una piscina all’aperto, un’elegante architettura coloniale, una palestra e un centro benessere. È possibile prenotare massaggi e immersioni. Il WiFi è gratuito.

Miglior hotel a 4 stelle
Hotel Dann Cartagena

Situato in un imponente edificio con piscina e accesso diretto alla spiaggia, l’Hotel Dann Cartagena offre alcune camere con balcone affacciato sul mare.

Miglior hotel a 3 stelle
Hotel Oceania Cartagena

Situato a Cartagena de Indias, l’Hotel Oceania Cartagena offre sistemazioni fronte mare a 100 m dalla spiaggia di Laguito e dispone di vari servizi, tra cui un giardino e una terrazza. La struttura dista circa 300 metri dalla spiaggia di Castillogrande.

Miglior hotel economico
PyEnsa Cartagena

Il PyEnsa Cartagena si trova a 100 metri dalla spiaggia di Laguito e offre sistemazioni climatizzate con connessione WiFi gratuita e accesso a una piscina all’aperto. Il parcheggio privato è disponibile in loco.

Migliori appartamenti turistici
Travelers Orange Cartagena

Situato a Cartagena de Indias, l’Orange Cartagena offre la connessione Wi-Fi gratuita, una piscina all’aperto e alloggi spaziosi. Tutti gli appartamenti includono un balcone con area salotto.


5. Spiaggia di Marbella: Posizione tranquilla e conveniente vicino alla spiaggia e al centro

Situata a nord del centro storico, Marbella ospita una delle spiagge più popolari di Cartagena de Indias.
Playa Marbella: Mappa degli alloggi
Playa Marbella, Cartagena, Colombia
Playa Marbella, Cartagena, Colombia
La spiaggia di Marbella è una delle zone migliori in cui soggiornare a Cartagena, vicino alla spiaggia.
La spiaggia di Marbella è una delle zone migliori in cui soggiornare a Cartagena, vicino alla spiaggia.
Cartello Cartagena sulla spiaggia di Marbella
Cartello Cartagena sulla spiaggia di Marbella

Situata a nord del centro storico, Marbella ospita una delle spiagge più popolari di Cartagena de Indias.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • Relativamente centrale
  • Spiaggia di Marbella
  • Zona moderna
  • Vicino all’aeroporto
  • Hotel economici con vista

Marbella è una delle mete balneari più popolari di Cartagena de Indias, situata a pochi chilometri a nord del centro storico, su una sottile striscia di terra tra il Mar dei Caraibi e il torrente Juan Angola.

La Playa de Marbella è una lunga spiaggia dorata che si estende per oltre 2 chilometri. Frequentata soprattutto dai residenti, è molto meno affollata rispetto a Bocagrande, sia in termini di presenze che di venditori ambulanti.

Nonostante sia affacciata su alcuni condomini, hotel e ristoranti, Marbella conserva un’atmosfera più tranquilla e informale rispetto ai quartieri più esclusivi della città. La sua posizione strategica vicino all’aeroporto la rende una scelta pratica per soggiorni brevi. Inoltre, gli alloggi qui sono generalmente più economici rispetto ad altre zone fronte mare, il che la rende ideale per chi viaggia con un budget contenuto.

I migliori hotel di Marbella, Cartagena de Indias

Miglior hotel a 3 stelle
ibis Cartagena Marbella

L’Ibis Cartagena Marbella offre camere climatizzate e un bar. I servizi della struttura includono un ristorante, una reception aperta 24 ore su 24, un centro business e la connessione WiFi gratuita.

Miglior hotel economico
Hotel Isla Capri

Situato nel quartiere Marbella di Cartagena de Indias, a 900 m dalle Mura di Cartagena, l’Hotel Isla Capri vanta un ristorante, un bar e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura. Potrete gustare il ristorante in loco.

Miglior hostel
Hostal Marbella 47

Dotato di un salone in comune, di una terrazza e della connessione WiFi gratuita, l’Hostal Marbella 47 si trova a Cartagena de Indias, a 150 m dalla spiaggia di Marbella e a 1 km da Crespo.


6. La Boquilla: La posizione migliore per una tranquilla vacanza al mare a Cartagena

Situata nella zona nord di Cartagena, La Boquilla è un quartiere balneare molto tranquillo e vicino alla natura di Cartagena de Indias.
La Boquilla: Mappa degli alloggi
La spiaggia di La Boquilla è un'alternativa più tranquilla rispetto a quelle della penisola di Bocagrande.
La spiaggia di La Boquilla è un’alternativa più tranquilla rispetto a quelle della penisola di Bocagrande.
La Boquilla era un insediamento di pescatori
La Boquilla era un insediamento di pescatori
La Boquilla è una zona ideale per cercare alloggio a Cartagena
La Boquilla è una zona ideale per cercare alloggio a Cartagena

Situata nella zona nord di Cartagena, La Boquilla è un quartiere balneare molto tranquillo e vicino alla natura di Cartagena de Indias.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • La zona migliore per gli amanti della natura
  • Tour delle mangrovie
  • Quartiere emergente
  • Meno turistica delle zone balneari del sud
  • Spiaggia di La Boquilla
  • Hotel di lusso e appartamenti turistici

Situata a circa 6 km a nord del centro storico di Cartagena, su una stretta penisola tra il Mar dei Caraibi e la laguna di Tesca, lungo l’autostrada Cartagena-Barranquilla, La Boquilla è una località balneare in rapida ascesa nella capitale del dipartimento di Bolívar.

La spiaggia principale, Playa de La Boquilla, è un’ampia distesa di sabbia dorata molto amata dai residenti. Un lungomare con ristoranti e hotel costeggia la battigia, creando un’atmosfera accogliente ma ancora poco affollata.

Un tempo villaggio di pescatori afrocolombiani, conserva ancora oggi le sue radici: al mattino presto si possono osservare i pescatori e le donne del posto mentre tirano le reti e raccolgono il pescato del giorno.

A differenza delle zone turistiche a sud della città, La Boquilla offre un ambiente più tranquillo e autentico. Non è ancora sviluppata come Bocagrande, e la sua bellezza naturale è rimasta in gran parte intatta.

A poca distanza dalla spiaggia si trova la Ciénaga de Tesca, un’area ideale per attività di ecoturismo come il kayak o le escursioni tra le mangrovie a bordo di imbarcazioni tradizionali. Questi tour permettono di esplorare il paesaggio naturale e di entrare in contatto con la cultura e le tradizioni locali.

I migliori hotel di La Boquilla, Cartagena

Miglior resort
Holiday Inn Cartagena Morros, an IHG Hotel

Questo lussuoso hotel nella zona di Morros offre la connessione Wi-Fi gratuita, una piscina all’aperto e l’accesso diretto alla spiaggia. L’aeroporto internazionale Rafael Núñez si trova a 10 minuti di auto.

Miglior hotel a 5 stelle
Radisson Cartagena Ocean Pavillion Hotel

Situato sulla spiaggia di La Boquilla, il Radisson Cartagena Ocean Pavillion Hotel vanta una piscina e il ristorante Palenques che serve piatti gourmet. Sono disponibili la connessione Wi-Fi gratuita e una boutique in loco.

Miglior hotel a 4 stelle
Sonesta Hotel Cartagena

Questo lussuoso hotel offre tre piscine circondate da palme e comodi lettini. Le camere sono dotate di balcone privato e WiFi gratuito.

Miglior hotel economico
Hotel La Yarolina Cartagena

L’Hotel La Yarolina Cartagena dispone di camere climatizzate con TV via cavo a schermo piatto nel quartiere La Boquilla di Cartagena de Indias. La struttura si trova a pochi passi dalla spiaggia di La Boquilla.

Miglior B&B
Posada Kalea

Situata nel quartiere La Boquilla di Cartagena de Indias, a 6 km dal centro di Cartagena, la Posada Kalea vanta un ristorante, un bar sulla spiaggia e la connessione WiFi gratuita. Potrete gustare una tazza di caffè ogni mattina e godere della vista sulla spiaggia.

Migliori appartamenti turistici
Morros Suites Apartamentos

Situato a Cartagena de Indias, a 100 m dalla spiaggia di La Boquilla e a 800 m da Crespo, il Morros Suites Apartamentos offre sistemazioni con WiFi gratuito, un giardino con piscina all’aperto, viste sulla piscina e l’accesso a una sala fitness e a una sauna.

Miglior hostel
Makena Beach House Hostel

Situato a Cartagena de Indias e con la spiaggia di La Boquilla raggiungibile in pochi passi, il Makena Beach House Hostel offre servizi di portineria, camere anallergiche, un salone in comune, un giardino e la connessione WiFi gratuita.


7. Crespo: Area più vicina all’aeroporto di Cartagena (CTG)

Situato vicino all'Aeropuerto Internacional Rafael Núñez, il Crespo è una zona comoda per soggiornare a Cartagena vicino all'aeroporto.
Crespo: Mappa degli alloggi

Situato vicino all’Aeropuerto Internacional Rafael Núñez, il Crespo è una zona comoda per soggiornare a Cartagena vicino all’aeroporto.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • Relativamente centrale
  • Vicino all’aeroporto
  • Spiagge di Crespo
  • Alloggi economici

Situato tra Marbella e La Boquilla, Crespo è un quartiere residenziale molto frequentato di Cartagena.

Qui si trova l’Aeroporto Internazionale Rafael Núñez (CTG), il più trafficato della costa caraibica colombiana e il quarto aeroporto per numero di passeggeri del Paese, dopo quelli di Bogotá, Medellín e Cali.

Trattandosi di un hub strategico per il turismo, l’aeroporto offre numerosi collegamenti con le principali città colombiane grazie a compagnie come Avianca e LATAM, oltre a voli internazionali per destinazioni in America Latina, Stati Uniti ed Europa.

Ma Crespo non è solo un punto di passaggio: il quartiere ospita anche alcune spiagge cittadine e aree verdi, come il Parque Lineal de Crespo e il Parque Lineal Caño Juan Angola, ideali per una passeggiata o una pausa all’aperto.

Grazie alla vicinanza all’aeroporto e alla spiaggia, Crespo rappresenta una zona pratica e accessibile dove alloggiare a Cartagena. L’area offre una buona selezione di hotel economici e di fascia media, oltre ad alcuni ristoranti e bar.

Crespo è una scelta perfetta per chi cerca un alloggio conveniente o per chi ha un volo in partenza al mattino presto.

I migliori hotel vicino all’aeroporto di Cartagena (CTG)

Miglior hotel a 4 stelle
GHL Corales de Indias

Dotato di una piscina all’aperto e di un ristorante, il GHL Corales De Indias si trova a Cartagena de Indias. Le camere, spaziose e moderne, sono dotate di TV a schermo piatto e completamente climatizzate. Sono inoltre dotate di scrivania e vantano una splendida vista sull’oceano.

Miglior hotel a 3 stelle
Mucura Hotel & Spa

Situato a Cartagena de Indias e con Crespo raggiungibile in 300 metri, il Mucura Hotel & Spa offre check-in e check-out express, camere anallergiche, un ristorante, la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura e un bar.

Miglior hotel economico
Hotel Ayenda Cartagena Blue 1804

Situato a Cartagena de Indias, a 300 m da Crespo e a meno di 1 km dalla spiaggia di Marbella, l’Hotel Ayenda Cartagena Blue 1804 offre sistemazioni con piscina all’aperto, connessione WiFi gratuita in tutta la struttura e parcheggio privato gratuito.

Miglior B&B
Casa Crespo Beach 65-148

La Casa Crespo Beach 65-148 offre una piscina all’aperto nel quartiere Crespo di Cartagena de Indias.

Miglior hostel
Hostal El Bando

L’Hostal El Bando offre un ristorante, una piscina all’aperto, un bar e un salone in comune a Cartagena de Indias. Tra i servizi di questa struttura figurano una reception aperta 24 ore su 24, una cucina in comune e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura.


8. Manga: Posizione tranquilla vicino al terminal delle crociere

Non lontano da Getsemaní, dal centro storico e da Bocagrande, Manga è un quartiere comodo per soggiornare a Cartagena, in Colombia.
Manga: Mappa degli alloggi

Non lontano da Getsemaní, dal centro storico e da Bocagrande, Manga è un quartiere comodo per soggiornare a Cartagena, in Colombia.

    Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Cartagena, Colombia:
  • Relativamente centrale
  • Vicino al terminal delle navi da crociera
  • La zona migliore in cui soggiornare a Cartagena se si arriva in crociera
  • Tutti i tipi di sistemazione

A sud-est di Getsemaní e della Città Vecchia, su un’isola ben collegata al centro, si trova il quartiere di Manga.

Nata tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, questa zona è una delle più storiche della città e si distingue per l’affascinante mix di architettura repubblicana, edifici modernisti e grattacieli residenziali più recenti.

Collegata a Getsemaní tramite il Ponte Román e Calle del Arsenal, Manga ospita alcuni luoghi di interesse storico, tra cui il Fuerte de San Sebastián del Pastelillo, una fortezza del XVIII secolo, il pittoresco lungomare di Avenida de Miramar e l’antico Cementerio de Santa Cruz de Manga.

Sulla costa occidentale si concentrano marina private e club nautici, mentre l’estremo sud è dominato dal porto commerciale di Cartagena.

Il porto di Cartagena è il più importante della costa caraibica colombiana e uno dei principali hub marittimi del Sud America. È anche un punto di approdo per oltre 30 compagnie crocieristiche internazionali.

Grazie alla sua posizione strategica, tra il porto crocieristico e il centro storico, Manga è un’ottima zona dove alloggiare a Cartagena de Indias, soprattutto per chi cerca tranquillità a pochi minuti dalle attrazioni principali.

I migliori hotel vicino al terminal delle crociere di Cartagena de Indias

Miglior hotel a 4 stelle
Holiday Inn Express Cartagena Manga, an IHG Hotel

L’Holiday Inn Express Cartagena Manga, un hotel IHG, offre sistemazioni con piscina all’aperto, parcheggio privato gratuito, centro fitness e salone in comune.

Miglior hotel a 3 stelle
Bahia 79 Apartasuites

Situato nel quartiere Manga di Cartagena, il Bahia 79 Apartasuites offre una piscina all’aperto, un salone in comune e sistemazioni climatizzate con patio e connessione WiFi gratuita.

Miglior hotel economico
Apartamentos y Estudios Manga Real

L’Apartamentos y Estudios Manga Real offre biciclette gratuite, una terrazza e sistemazioni climatizzate con patio e WiFi gratuito.

Miglior B&B
Ayenda Cadam Boutique

Situato a Cartagena de Indias, a 1,6 km dalla spiaggia di Bocagrande e a 1,9 km dalla spiaggia di Marbella, il CADAM Hotel Boutique offre sistemazioni con WiFi gratuito, aria condizionata, un salone in comune e un giardino.

Miglior hostel
Peregrinos Hostel Cartagena de Indias

Il Peregrinos Hostel Cartagena de Indias dispone di camere climatizzate con TV via cavo a schermo piatto nel quartiere Manga di Cartagena de Indias. Tra i servizi di questa struttura figurano una reception aperta 24 ore su 24, una cucina in comune e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura.



Dove cercare alloggio a Cartagena de Indias: Informazioni utili

Cartagena de Indias, conosciuta dai colombiani anche come Cartagena, è una delle città costiere più spettacolari del Sud America.

Bagnata dal Mar dei Caraibi e con un patrimonio culturale e architettonico incredibilmente ricco, frutto della sua intensa e movimentata storia e della sua importanza nello sviluppo delle colonie spagnole in America Latina, Cartagena de Indias è un luogo che emana eleganza e cultura.

Le sue fantastiche spiagge di sabbia bianca e la sua vicinanza a paradisiache isole caraibiche fanno di Cartagena una delle mete preferite dai viaggiatori in cerca di sole.

Ma Cartagena è molto più che storia e spiagge. La città caraibica è anche considerata una delle culle della musica salsa, e in nessun quartiere questo fatto è più evidente che a Getsemaní.

Una delle cose migliori che Cartagena offre in termini di alloggio è che si possono trovare tutti i tipi di hotel, ostelli o appartamenti di tutte le categorie e a prezzi molto ragionevoli.