Conosciuta come “Firenze sull’Elba” per i suoi contributi all’arte, alla musica e all’innovazione, in particolare durante i periodi rinascimentale e barocco, Dresda è la capitale e la seconda città più popolata della Sassonia. Situata lungo il fiume Elba, è famosa per il suo skyline mozzafiato di guglie, cupole e ponti. Continua a leggere per scoprire le migliori zone dove alloggiare a Dresda, in Germania.
La storia di Dresda risale al XII secolo. È nota per la sua importanza culturale e la splendida architettura barocca . Sebbene gran parte della città sia stata distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, estesi lavori di restauro hanno permesso di ricostruire gran parte del centro storico. Oggi Dresda è una delle principali mete turistiche della Germania orientale. Offre alloggi che spaziano da hotel di lusso a opzioni economiche.
Tra le attrazioni di Dresda nell’Altstadt ci sono la Frauenkirche, un capolavoro barocco ricostruito nel XX secolo e simbolo della resilienza della città; lo Zwinger, che ospita straordinarie collezioni d’arte; oltre al Semperoper e al Residenzschloss.
Oltre al centro storico, Dresda offre luoghi come la Neustadt, nota per la sua vivace scena culturale, e il Palazzo e i Giardini di Pillnitz, perfetti per una tranquilla fuga lungo il fiume. Inoltre, il Panometer di Dresda, un’installazione panoramica a 360 gradi, regala viste spettacolari.
Continua a leggere per scoprire le migliori zone dove alloggiare a Dresda e trovare il posto perfetto per la tua visita.
Le migliori zone dove alloggiare a Dresda: un riassunto
Se non hai tempo di leggere tutto l’articolo, ecco un rapido riassunto delle migliori zone dove alloggiare a Dresda. Continua a leggere per scoprire di più su ogni quartiere.
- La zona migliore per visitare la città: Altstadt (centro storico)
- La zona migliore per la vita notturna: Neustadt (nuova città)
- La zona migliore per famiglie: Seevorstadt
- La zona più economica: Pieschen
Qual è la migliore zona dove alloggiare a Dresda?
La zona migliore dove alloggiare a Dresda è Altstadt (centro storico). Questo quartiere centrale ospita luoghi iconici come la Frauenkirche e lo Zwinger. Qui troverai hotel eleganti, caffè caratteristici e ottimi ristoranti. Le strade acciottolate e l’architettura storica di Altstadt creano un’atmosfera unica e accogliente. La vicinanza alle principali attrazioni la rende la base ideale per esplorare il ricco patrimonio culturale della città.
Trova alloggi disponibili nel centro storico di Dresda.
I migliori hotel ad Altstadt, Dresda
- Il miglior hotel a 5 stelle: Hotel Suitess
- Il miglior hotel a 4 stelle: Hotel Indigo Dresden – Wettiner Platz, an IHG Hotel
- Il miglior hotel a 3 stelle: Motel One Dresden am Zwinger
- Il miglior hotel economico: ibis budget Dresden City
- Il miglior B&B: Restaurant und Pension Alberthafen
- I migliori appartamenti turistici: Residenz am Zwinger
Quali sono le migliori zone dove alloggiare a Dresda?
Altstadt è la zona migliore dove alloggiare a Dresda, grazie alle sue numerose attrazioni. Tuttavia, anche altri quartieri possono essere interessanti. Ecco alcune zone consigliate dove alloggiare a Dresda:
- Lo storico Altstadt, con le sue strade acciottolate e monumenti come la Frauenkirche e lo Zwinger, offre un’immersione nel ricco passato di Dresda, perfetto per cultura e visite turistiche.
- Neustadt vibra di energia creativa, con locali notturni, arte di strada colorata e boutique originali che creano un’atmosfera giovane e artistica.
- Tranquilla ma centrale, Seevorstadt permette di accedere facilmente ai punti di interesse di Dresda offrendo anche un rifugio pacifico.
- Südvorstadt combina parchi verdi, un’atmosfera universitaria e un fascino rilassato.
- A ovest del centro di Dresda, Friedrichstadt offre un ambiente residenziale tranquillo con strade silenziose e un ritmo più rilassato.
- Pieschen si distingue per panorami sul fiume e una scena culinaria in crescita.
- Vicino alle colline meridionali di Dresda, Plauen è perfetto per godere di un ambiente sereno e un facile accesso alle avventure nella natura o passeggiate.
- Con le sue strade alberate e angoli tranquilli, Strehlen è ideale per soggiorni più lunghi e offre tanto spazio per le famiglie.
- Blasewitz, situata lungo l’Elba, si distingue per le sue ville eleganti e splendide viste sul fiume, offrendo una fuga sofisticata e tranquilla.
- Cotta offre alloggi economici e un’atmosfera tranquilla per vivere Dresda con un budget ridotto.
- Klotzsche e l’aeroporto di Dresda garantiscono facile accesso ai voli mattutini.
La guida definitiva alle migliori zone dove alloggiare a Dresda
1. Altstadt (centro storico)
La migliore zona di Dresda per cultura e visite turistiche
Altstadt, il centro storico di Dresda, offre un’architettura straordinaria e la maggior parte dei punti di interesse culturale e storico della città.
-
Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dresda:
- Posizione centrale
- Frauenkirche
- Zwinger
- Semperoper
- Grünes Gewölbe
- Strade acciottolate affascinanti
- Architettura storica
- Palazzo reale
- Brühlsche Terrasse
- Shopping e opzioni per cenare
- Castello di Dresda
- Musei e gallerie
L’Altstadt, o centro storico, è situato nel cuore di Dresda lungo il fiume Elba. La sua posizione centrale è ideale per esplorare le principali attrazioni della città.
Storicamente, l’Altstadt era il centro reale e amministrativo della Sassonia, con molti dei suoi edifici iconici risalenti al XVI e XVII secolo. Dopo le pesanti distruzioni subite durante la Seconda Guerra Mondiale, gran parte del quartiere è stata accuratamente ricostruita, inclusi monumenti come la Frauenkirche e la Semperoper, ora simboli della resilienza di Dresda.
Soggiornare all’Altstadt offre accesso diretto alle principali attrazioni, incluso lo Zwinger, che ospita collezioni d’arte, il Grünes Gewölbe nel Residenzschloss, e la maestosa Brühlsche Terrasse, che si affaccia sull’Elba.
La zona include anche negozi e ristoranti di charme, molti dei quali situati lungo la vivace Münzgasse e intorno al Neumarkt. La vita notturna all’Altstadt offre eleganti enoteche. Per una serata rilassante, le tante terrazze nelle piazze storiche sono perfette per un drink tranquillo.
Le opzioni di trasporto all’Altstadt sono eccellenti, con le linee del tram 1, 2, 4 e 12 che attraversano il quartiere. La stazione centrale di Dresda, Hauptbahnhof, è raggiungibile con una passeggiata di 10-15 minuti o un breve viaggio in tram.
L’Altstadt offre molte opzioni di alloggio, dagli hotel di lusso con viste mozzafiato sul fiume a strutture più piccole e confortevoli. Questa zona è ideale per chi visita Dresda per la prima volta e per gli appassionati di storia.
I migliori hotel nel centro storico di Dresda
Hotel Suitess
Questo hotel a 5 stelle superior con una facciata barocca originale sorge accanto alla famosa chiesa Frauenkirche di Dresda. Offre eleganti strutture termali e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree.
Hotel Indigo Dresden – Wettiner Platz, an IHG Hotel
Questo elegante hotel boutique si trova tra l’area culturale Kraftwerk Mitte e le famose attrazioni barocche di Dresda. Offre la connessione WiFi ad alta velocità gratuita, una sala fitness e una reception aperta 24 ore al giorno.
Motel One Dresden am Zwinger
Questo hotel di design offre la connessione Wi-Fi gratuita e una reception aperta 24 ore su 24 nel centro storico di Dresda. Le moderne camere sono dotate di aria condizionata, scrivania e TV. I bagni sono privati e dispongono di asciugacapelli, asciugamani e doccia a pioggia.
ibis budget Dresden City
Questo hotel non fumatori si trova nel cuore di Dresda, a 5 minuti a piedi dal Palazzo Zwinger, dall’Opera Semper e dalla chiesa Frauenkirche. L’ibis Budget offre la connessione Wi-Fi gratuita e una reception aperta 24 ore al giorno.
Restaurant und Pension Alberthafen
A 7 minuti a piedi dalla Messe Dresden, nel centro di Dresda, il Restaurant und Pension Alberthafen offre sistemazioni con accesso a un giardino.
Residenz am Zwinger
Questo alloggio si trova proprio di fronte al Palazzo e al laghetto Zwinger, vicino all’Opera Semper e alle altre attrazioni storiche di Dresda.
2. Neustadt (Nuova Città)
La migliore zona di Dresda per la vita notturna
Oltre l’Elba, Neustadt è conosciuta per la sua vivace scena artistica e la vita notturna.
-
Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dresda:
- Scena artistica vivace
- Vita notturna dinamica
- Gallerie indipendenti
- Boutique originali
- Atmosfera creativa
- Alaunpark
- Caffè e bar di tendenza
- Street art
Neustadt, letteralmente “Nuova Città,” si trova appena oltre il fiume Elba, a circa 10 minuti in tram o 20 minuti a piedi dall’Altstadt attraverso il ponte Augustus. È uno dei quartieri più vivaci di Dresda, noto per la sua atmosfera creativa.
Storicamente, Neustadt si è sviluppata come estensione di Dresda nel XVIII secolo e ha subito una significativa ricostruzione dopo un incendio nel 1685. Oggi è divisa in due aree distinte: la Innere Neustadt, con le sue strade in stile barocco e l’elegante Königstraße, e la Äußere Neustadt, un’area dell’era DDR famosa per luoghi come il Kunsthofpassage, un complesso artistico con negozi boutique e installazioni d’arte pubblica, e l’Alaunpark.
Äußere Neustadt, spesso chiamata il centro culturale di Dresda, è ricca di negozi indipendenti, caffè eccentrici e numerosi bar e discoteche lungo strade come Alaunstraße e Görlitzer Straße.
La Neustadt è servita dalle linee del tram 3, 6, 7 e 11. La stazione ferroviaria di Dresden-Neustadt offre collegamenti regionali e a lunga distanza.
Gli alloggi nella Neustadt spaziano da eleganti boutique hotel nella Innere Neustadt a ostelli e appartamenti più economici nella Äußere Neustadt. È una zona ideale per la vita notturna a Dresda.
I migliori hotel nella Neustadt, Dresda
ARCOTEL HafenCity Dresden
Situato a Dresda, l’ARCOTEL HafenCity Dresden offre sistemazioni con centro fitness, parcheggio privato, giardino e terrazza. Dotato di un ristorante, l’hotel a 4 stelle dispone di camere climatizzate con connessione WiFi gratuita e bagno privato.
Moxy Dresden Neustadt
Situato a Dresda, il Moxy Dresden Neustadt offre sistemazioni con un centro fitness, un parcheggio privato, un salone in comune e un bar. L’hotel dispone di camere familiari.
Super 8 by Wyndham Dresden
Il Super 8 by Wyndham Dresden offre viste sulla città. Dotato di un bar, l’hotel dispone di camere climatizzate con connessione WiFi gratuita e bagno privato. La struttura è priva di allergie.
Hostel Louise 20
Questo ostello accogliente e confortevole si trova nel cuore del quartiere dei pub di Dresda-Neustadt, non lontano dal centro storico della città. La connessione WiFi è disponibile gratuitamente nelle aree comuni.
3. Seevorstadt
La migliore zona di Dresda per le famiglie
Seevorstadt è un quartiere affascinante vicino alla stazione centrale e alle aree verdi.
-
Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dresda:
- Vicino a Dresden Hauptbahnhof
- Prossimità ai trasporti pubblici
- Accesso comodo al centro città
- Strade residenziali tranquille
- Attrazioni per famiglie
Seevorstadt si trova a sud-est dell’Altstadt di Dresda, a circa 10 minuti a piedi dalla Frauenkirche. Sviluppato come estensione di Dresda nel XIX secolo, è noto per i suoi spazi verdi e le attrazioni adatte ai bambini.
Le attrazioni locali includono il Deutsches Hygiene Museum e l’ampio Großer Garten, il più grande parco pubblico di Dresda. Il parco copre oltre 1,8 chilometri quadrati e ospita numerose attrazioni, tra cui il Palais Großer Garten, una splendida struttura barocca utilizzata per eventi culturali. Le famiglie apprezzeranno lo Zoo di Dresda, situato sul lato sud del parco, che ospita numerose specie animali. Il parco offre anche i Giardini Botanici di Dresda e una ferrovia in miniatura che attraversa i suoi vasti terreni, offrendo un modo pittoresco per esplorare l’area.
Prager Straße, una strada pedonale per lo shopping, offre negozi, bar e ristoranti. Seevorstadt è servita dalle linee del tram 3, 8 e 10.
Seevorstadt è una scelta eccellente per le famiglie grazie alla sua vicinanza alle attrazioni per famiglie del Großer Garten. Le sue strade tranquille e l’accesso agli spazi verdi la rendono un’area accogliente per chi viaggia con bambini.
I migliori hotel a Seevorstadt, Dresda
Dorint Hotel Dresden
Questo hotel a 4 stelle di Dresda offre camere moderne e un’area ricreativa con piscina interna. Si trova a 10 minuti a piedi dalla chiesa Frauenkirche.
Hotel-Villa Lalee
L’Hotel-Villa Lalee dispone di connessione WiFi gratuita, giardino e parcheggio privato per gli ospiti che viaggiano in auto. La struttura dista circa 17 minuti a piedi dalla stazione centrale di Dresda.
4. Südvorstadt
Un quartiere economico vicino alla stazione centrale
Vivace per la presenza della Technical University of Dresden, Südvorstadt è piena di caffè, pub e luoghi culturali.
-
Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Dresda:
- Technical University of Dresden
- Vivace vita studentesca
- Molti caffè e pub
- Vicino alla Hauptbahnhof
- Alloggi economici
- Trasporti pubblici convenienti
- Opzioni economiche per mangiare
Südvorstadt, situata a sud dell’Altstadt di Dresda, è particolarmente comoda grazie alla sua vicinanza alla stazione centrale e alla Technical University of Dresden.
Dresden Hauptbahnhof è una delle stazioni ferroviarie più trafficate della Germania. Offre collegamenti diretti con città come Berlino, Lipsia e Praga tramite treni ad alta velocità e regionali. Oltre alla Hauptbahnhof, l’area è collegata agli altri quartieri di Dresda tramite le linee del tram 3, 8 e 11.
Grazie alla numerosa popolazione studentesca, Südvorstadt offre molti caffè, panetterie e ristoranti e bar a prezzi accessibili.
Per quanto riguarda l’alloggio, Südvorstadt propone numerosi hotel economici e di fascia media.
I migliori hotel a Südvorstadt, Dresda
Hotel Villa Kipping
Questo hotel è situato nel centro di Dresda, a 1 minuto a piedi dalla stazione ferroviaria principale. Tutte le camere dell’Hotel Villa Kipping includono una TV via cavo e una scrivania.
5. Cotta
Una zona tranquilla e piacevole per chi visita Dresda
A pochi chilometri dal centro città, Cotta offre un ambiente ideale per le famiglie a Dresda.
Situata a 5 km a ovest dell’Altstadt di Dresda, Cotta è un quartiere suburbano caratterizzato da viali alberati e un’atmosfera adatta alle famiglie.
Una delle caratteristiche distintive di Cotta è la storica Löbtauer Straße, un ex polo industriale che oggi ospita una varietà di piccoli negozi, panetterie locali e ristoranti tradizionali sassoni. Il quartiere è anche sede del Theaterhaus Rudi, che organizza spettacoli locali ed eventi comunitari. Per le attività all’aperto, Hebbelpark offre sentieri pedonali.
Sebbene la vita notturna a Cotta sia quasi assente, la sua atmosfera tranquilla rappresenta una pausa ideale rispetto alle aree più turistiche di Dresda. Il quartiere offre un autentico assaggio della vita quotidiana in città.
I trasporti a Cotta si basano sulle linee del tram 2, 6 e 12.
La scena degli alloggi a Cotta offre opzioni economiche e rurali, come piccole pensioni e strutture boutique.
I migliori hotel a Cotta
SPA-Resort Landlust in Dresden
Situati all’interno di edifici storici, questi appartamenti e camere non fumatori si trovano a Cotta, a circa 5 km dal centro storico di Dresda. Dispongono di un ristorante tradizionale e di un’area benessere.
6. Friedrichstadt
Una zona tranquilla di Dresda
Sede della Messe Dresden, Friedrichstadt è un’area suburbana perfetta per un soggiorno tranquillo a Dresda.
Friedrichstadt si trova a circa 10 minuti in tram a ovest dell’Altstadt. In passato un quartiere industriale e operaio, oggi offre un’atmosfera più tranquilla e residenziale rispetto al centro città.
Uno dei punti di forza di Friedrichstadt è il suo collegamento con il fiume Elba. Lungo il fiume ci sono sentieri panoramici per passeggiate e ciclismo, mentre l’area del Bürgerwiese Park ospita ristoranti e caffè locali.
Un altro punto chiave del quartiere è la Messe Dresden, un importante centro espositivo e fieristico che ospita numerosi eventi internazionali, convegni e fiere durante tutto l’anno.
Il trasporto pubblico in questa zona include le linee del tram 1, 2 e 10, che collegano Friedrichstadt all’Altstadt. La zona è inoltre vicina alla stazione di Dresden Mitte, che offre collegamenti ferroviari regionali.
I migliori hotel a Friedrichstadt, Dresda
Prize by Radisson, Dresden Mitte
Il Prize by Radisson, Dresden Mitte si trova a 11 minuti a piedi dal Centro Congressi Internazionale di Dresda. Dotato di un bar, l’hotel a 3 stelle dispone di camere climatizzate con connessione WiFi gratuita e bagno privato. Il parcheggio privato è disponibile in loco.
7. Pieschen
Un altro tranquillo quartiere suburbano di Dresda
Pieschen è un quartiere alla moda lungo l’Elba.
Pieschen si trova a 3 km a nord-ovest del centro di Dresda, lungo le rive del fiume Elba. Storicamente un’area operaia, negli ultimi anni ha visto una significativa riqualificazione, trasformandosi in un quartiere emergente.
Una delle caratteristiche distintive di Pieschen è la sua posizione affascinante lungo il fiume. L’Elba offre opportunità per passeggiate panoramiche e giri in bicicletta, con percorsi che collegano il quartiere ad altre zone di Dresda.
La zona ospita l’Elbepark, un grande complesso di shopping e intrattenimento con numerosi negozi, ristoranti e un cinema. Inoltre, il quartiere è noto per i suoi birrifici artigianali e negozi indipendenti.
I trasporti a Pieschen includono le linee del tram 4, 9 e 13.
I migliori hotel a Pieschen, Dresda
NH Dresden Neustadt
A soli 5 minuti di auto dal Teatro dell’Opera Semper, questo hotel a 4 stelle di Dresda offre un centro benessere all’ultimo piano, camere insonorizzate e una raffinata cucina internazionale. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l’hotel.
underSTAYtement am Schloss
Situato nel quartiere Pieschen di Dresda, l’underSTAYtement am Schloss offre la connessione WiFi gratuita e un parcheggio privato a pagamento.
8. Klotzsche & Aeroporto di Dresda
Comodo per i voli
Situato a nord della città, Klotzsche è noto per la sua vicinanza all’Aeroporto di Dresda.
Klotzsche, situato a 9 km a nord del centro di Dresda, ospita il Flughafen Dresden. Questo quartiere è principalmente conosciuto per la sua comodità per chi viaggia in aereo, rendendolo una scelta ideale per chi ha voli al mattino presto, scali o viaggi di lavoro.
L’Aeroporto Internazionale di Dresda è un piccolo aeroporto regionale nell’est della Germania, che serve principalmente voli a breve raggio verso destinazioni come Francoforte, Monaco, Zurigo e Amsterdam.
Il terminal dell’aeroporto è collegato al centro di Dresda tramite la linea S-Bahn S2, che impiega circa 20 minuti.
I migliori hotel vicino Aeroporto di Dresda
Appart Hotel Garden Cottage
Questo hotel per non fumatori gode di una posizione facilmente accessibile ma tranquilla, a breve distanza dall’aeroporto, dalla stazione ferroviaria principale e dal centro storico. La connessione Wi-Fi gratuita e il parcheggio in loco sono inclusi.
