Dove alloggiare a St. Augustine: le migliori zone e hotel

St. Augustine, originariamente San Agustín de la Florida, è spesso chiamata “La città antica” ed è ricca di storia e fascino. Situata sulla costa nord-orientale della Florida, fu fondata nel 1565 da esploratori spagnoli, diventando così il più antico insediamento di origine europea continuamente occupato negli Stati Uniti continentali. Con le sue strade acciottolate, la splendida architettura spagnola e i suoi monumenti storici, a St. Augustine sembra di fare un salto indietro nel tempo. Se state cercando le migliori aree dove alloggiare a St. Augustine, siete nel posto giusto.

---

La ricca storia di St. Augustine permea ogni angolo della città. L’attrazione più famosa è il Castillo de San Marcos, una fortezza in pietra del XVII secolo che offre una vista panoramica sulla baia. Il Flagler College, un tempo un grande albergo fondato da Henry Flagler, presenta una splendida architettura rinascimentale spagnola. L’industria turistica della città è robusta e attira milioni di persone ogni anno. Ciò significa che troverete tutti i tipi di alloggi, dagli hotel di lusso ai caratteristici bed-and-breakfast e alle locande.

Esplorate altre attrazioni di St. Augustine come il Lighthouse & Maritime Museum, che offre una vista mozzafiato dalla sua cima. Il Lightner Museum, ospitato nell’ex Alcazar Hotel, vanta un’impressionante collezione di manufatti e opere d’arte. Il Parco Archeologico della Fontana della Giovinezza sostiene di essere il luogo in cui Ponce de León cercò le mitiche acque. Per divertirsi in famiglia, visitate il sito Ripley’s Believe It or Not! , situato in un antico maniero.

St. Augustine ha un’atmosfera rilassata che è allo stesso tempo turistica e accogliente. La città è nota per la sua vivace scena artistica locale e per i frequenti festival che portano un’energia speciale nei suoi quartieri storici. Lungo l’Avenida Menendez, proprio sul lungomare, si trovano affascinanti negozi e ristoranti di pesce fresco.

Continuate a leggere questa guida per scoprire le migliori zone di questa affascinante città e trovare la vostra sistemazione ideale a St. Augustine.

---

Opzioni di alloggio a St. Augustine, Florida

---

---

Qual è la zona migliore per soggiornare a St. Augustine, Stati Unidi?

La zona migliore in cui soggiornare a St. Augustine è il Quartiere Spagnolo. Conosciuto anche come Quartiere Coloniale, è caratterizzato da edifici del XVIII secolo splendidamente restaurati, strade pittoresche e un’atmosfera affascinante. I visitatori possono trovare negozi unici, ristoranti tradizionali e ricchi punti di riferimento storici, tutti raggiungibili a piedi. Soggiornare qui offre la possibilità di immergersi nella vita coloniale antica e di godere al contempo delle comodità e dei comfort moderni, il che lo rende una scelta eccellente.

Trova gli alloggi disponibili nei Quartieri Spagnoli.

I migliori hotel del Quartiere Spagnolo, Saint Augustine

• Miglior hotel a 4 stelle: The Collector Inn (Adults Only) – Saint Augustine
• Miglior hotel a 3 stelle: Best Western Historic Bayfront
• Miglior hotel economico: Economy Inn Historic District
• Miglior B&B: Carriage Way Inn Bed & Breakfast Adults Only

---

The Best Areas to Stay in Saint Augustine for Sightseeing

Sebbene il Quartiere Spagnolo sia il luogo migliore per i turisti di St Augustine, questa zona ricca di attrazioni non è l’unica opzione. Altre zone possono essere altrettanto divertenti e convenienti, a seconda dei vostri interessi. Ecco alcune zone consigliate per soggiornare a Saint Augustine:

• Il Quartiere Spagnolo è il cuore storico di St. Augustine e offre uno sguardo al passato coloniale della città. Quest’area ospita una serie di case e musei restaurati che illustrano la vita durante il XVIII secolo sotto la dominazione spagnola.
• La spiaggia di Saint Augustine è una destinazione popolare per chi vuole godersi il sole, il surf e la sabbia. Quest’area offre chilometri di costa incontaminata e opportunità di praticare sport acquatici come il surf, il paddleboard e la pesca.
• Vilano Beach è un’affascinante comunità balneare nota per l’atmosfera retrò della Florida e per il sereno lungomare. L’area vanta un’architettura Art Deco unica nel suo genere e offre una vista mozzafiato sull’Oceano Atlantico e sull’Intracoastal Waterway.
• Anastasia Island offre bellezze naturali e un comodo accesso al centro di St. Augustine. L’isola ospita l’Anastasia State Park, che offre dune protette, amache marittime, paludi salmastre e spiagge di sabbia bianca.
• Lincolnville è uno dei quartieri più antichi di St. Augustine. Gli schiavi emancipati lo fondarono dopo la Guerra Civile. In questa zona si trovano bellissime case vittoriane lungo strade pittoresche fiancheggiate da querce ricoperte di muschio.

---

Le migliori aree dove alloggiare a St. Augustine: Le zone e gli hotel migliori

Il Quartiere Spagnolo si trova nel cuore della storica St. Augustine e offre ai visitatori uno sguardo sul suo ricco passato coloniale.

Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Saint Augustine:
• Ricca atmosfera storica
• Viste panoramiche della baia di Matanzas
• Strade acciottolate
• Vicinanza al Castillo de San Marcos
• Vivace vita notturna
• Negozi locali unici
• Flagler College
• Eventi e festival stagionali
• Varietà di opzioni per la ristorazione
• Monumenti storici

Il Quartiere coloniale di St. Augustine è situato nella zona centrale di St. Augustine, in Florida, e offre uno sguardo significativo sul primo periodo coloniale spagnolo della storia americana. Fondata nel 1565 dall’ammiraglio spagnolo Pedro Menéndez de Avilés, quest’area è nota per i suoi edifici meticolosamente conservati e ricostruiti, che offrono un’esperienza coinvolgente della vita coloniale del XVI e XVII secolo.

Il Quartiere Coloniale presenta attrazioni notevoli come il Castillo de San Marcos, una fortezza in pietra del XVII secolo costruita per difendere gli interessi della Spagna nel Nuovo Mondo. Questo monumento nazionale fornisce preziose informazioni sull’architettura militare e sui meccanismi di difesa dell’epoca. Il Colonial Oak Music Park è un luogo all’aperto che ospita spesso spettacoli di musica dal vivo ed eventi culturali.

Per chi è interessato alla storia religiosa, la Basilica Cattedrale di Sant’Agostino, costruita alla fine del XVIII secolo, è una testimonianza della duratura eredità cattolica spagnola della città. Un altro punto di riferimento significativo è il Centro Culturale e Museo della Casa del Governatore, un centro amministrativo fondamentale sin dalla sua costruzione durante il secondo periodo spagnolo della Florida (1784-1821).

L’area mantiene un’atmosfera vivace durante il giorno, con una selezione di ristoranti e negozi che si affacciano sulle sue stradine. La vita notturna nel Quartiere Coloniale di St. Augustine comprende diverse taverne e bar dove gustare la cucina e le bevande locali. Molti locali offrono musica dal vivo o sessioni di narrazione che enfatizzano il folklore e la storia locale.

Il trasporto all’interno di St. Augustine è facilitato da diversi servizi di trolley che offrono opzioni hop-on-hop-off, rendendo conveniente l’esplorazione non solo del Quartiere Coloniale ma anche di altre parti della città. Inoltre, sono disponibili biciclette a noleggio per coloro che preferiscono una modalità di esplorazione più attiva.

Le opzioni di alloggio variano da boutique hotel in edifici storici a locande e bed-and-breakfast più moderni.

I migliori hotel del Quartiere Spagnolo, St. Augustine

---

La spiaggia di Saint Augustine è una destinazione popolare per coloro che desiderano prendere il sole e godere di spiagge sabbiose incontaminate.

Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Saint Augustine:
• Bellissime spiagge sabbiose
• Siti storici e punti di riferimento
• Ambiente adatto alle famiglie
• Varietà di ristoranti e caffè
• Faro di Sant’Agostino e Museo marittimo nelle vicinanze

St. Augustine Beach, parte della storica città di St. Augustine, si trova sull’isola di Anastasia , lungo la costa atlantica. Quest’area offre una miscela irresistibile di bellezza naturale e ricchezza storica.

La spiaggia stessa si estende per chilometri con sabbie bianche e morbide e acque limpide, ideali per prendere il sole, nuotare e fare escursioni lungo la costa. La sua posizione offre viste spettacolari dell’alba e la possibilità di praticare vari sport acquatici come il kayak da mare, il paddleboard e il surf. Il molo oceanico della contea di St. Johns è un punto di riferimento notevole che offre servizi come un padiglione per picnic, campi da pallavolo e un parco giochi.

Oltre alle sue attrazioni naturali, siti storici come l’Anastasia State Park offrono approfondimenti sul diverso ecosistema della zona e sulla sua lunga storia. Le attrazioni locali includono il St. Augustine Lighthouse & Maritime Museum, dove i visitatori possono salire 219 gradini per godere di una vista panoramica della regione. Il vicino Alligator Farm Zoological Park delizia le famiglie con le sue varie esposizioni di rettili e le avventure in zip-lining attraverso i recinti.

La vita notturna a St. Augustine Beach varia da rilassati bar sulla spiaggia che offrono musica dal vivo ad accoglienti ristoranti di pesce con vista sull’oceano.

Diverse opzioni di trasporto pubblico, tra cui gli autobus che collegano le principali località dell’isola di Anastasia con il centro di St. Augustine, facilitano il trasporto intorno alla spiaggia di St. Augustine. Il parcheggio è generalmente disponibile nei principali punti turistici e nelle aree di accesso alla spiaggia.

Le sistemazioni a St. Augustine Beach vanno dai lussuosi resort sull’oceano ai motel e alle case vacanza più convenienti.

I migliori hotel sulla spiaggia di St. Augustine

---

Vilano Beach vanta una miscela unica di bellezze naturali e servizi moderni. È nota per le sue splendide albe, per le spiagge meno affollate e per le eccellenti opportunità di pesca con le conchiglie.

Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a St.Augustine:
• Bellissime spiagge sabbiose
• Siti storici e punti di riferimento
• Ambiente adatto alle famiglie
• Varietà di ristoranti e caffè
• Faro di Sant’Agostino e Museo marittimo nelle vicinanze

Vilano Beach è una serena comunità costiera situata a nord del centro storico di St. Augustine. Confina con l’Oceano Atlantico a est e con il fiume Tolomato a ovest, offrendo un rifugio tranquillo dal vivace centro cittadino. Le caratteristiche uniche di Vilano Beach risiedono nella sua bellezza naturale e nella tranquillità dei suoi dintorni.

L’importanza storica di Vilano Beach risale all’inizio del XX secolo, quando divenne una destinazione popolare per i turisti che arrivavano con i piroscafi. Durante i ruggenti anni Venti, Vilano Beach era nota per il suo locale da ballo, il casinò e il parco divertimenti. Sebbene queste attrazioni non esistano più, la loro eredità costituisce un interessante sfondo storico per questa zona balneare.

Tra le principali attrazioni di Vilano Beach c’è il Vilano Beach Nature Boardwalk. Questa passerella si estende lungo la costa e offre una vista mozzafiato sull’oceano, rendendola un luogo ideale per passeggiare e fotografare. Un altro sito degno di nota è il Vilano Beach Pier, che si estende nel fiume Tolomato ed è perfetto per pescare o godersi magnifici tramonti.

Vilano Beach è facilmente raggiungibile da St. Augustine attraverso il Francis and Mary Usina Bridge, noto anche come Vilano Bridge. Questo ponte si collega alla A1A, consentendo di viaggiare facilmente in auto. Le opzioni di trasporto pubblico includono linee di autobus che collegano Vilano Beach con altre parti della contea di St. Johns.

I migliori hotel sulla spiaggia di Vilano

---

Anastasia Island è un luogo meraviglioso per gli amanti della natura e della storia. L’isola ospita l’Anastasia State Park, che offre attività come bird-watching, escursioni e campeggio.

Perché questa è la zona migliore in cui alloggiare a Saint Augustine:
• Spiagge meravigliose
• Pittoreschi negozi locali
• Vicinanza al centro storico
• Anastasia State Park
• Anfiteatro di Sant’Agostino
• Viste panoramiche

Anastasia offre una prospettiva unica di vita costiera adiacente a una delle città più antiche degli Stati Uniti. Quest’area si trova a est del centro di St. Augustine, separata dal fiume Matanzas, che aggiunge una barriera naturale e viste panoramiche.

Storicamente, l’isola di Anastasia ha svolto un ruolo significativo nello sviluppo e nella protezione di St. Augustine sin dalla sua fondazione nel 1565. Nel corso dei secoli, l’isola è stata testimone di vari eventi storici ma ha mantenuto la sua bellezza naturale e il suo significato.

Tra le attrazioni di rilievo c’è l’Anastasia State Park, un paradiso per gli amanti della natura con spiagge incontaminate, paludi salmastre e amache marittime. Questo parco si estende per oltre 1.600 acri e offre attività ricreative come il kayak, la pesca e l’escursionismo. Nelle vicinanze si trova il St. Augustine Lighthouse & Maritime Museum, dove i visitatori possono salire 219 gradini per godere di una vista panoramica della costa.

Per chi è interessato alla storia marittima o agli ecosistemi costieri, le acque circostanti l’isola di Anastasia offrono opportunità di esplorazione e formazione.

Per quanto riguarda le opzioni di trasporto, l’isola di Anastasia è accessibile tramite il Bridge of Lions, che la collega direttamente al centro di St. Augustine. In questo modo i viaggiatori possono visitare comodamente sia le attrazioni urbane che quelle naturali durante il loro soggiorno. Le opzioni di trasporto locale includono autobus che attraversano i punti chiave dell’isola.

Le sistemazioni sull’isola di Anastasia comprendono una vasta gamma di scelte, dai resort sul mare agli incantevoli bed-and-breakfast.

Best Hotels on Anastasia Island

---

Lincolnville è un quartiere storico che ha avuto un ruolo significativo nel movimento per i diritti civili di St. Augustine.

Lincolnville, situata nella parte sud-occidentale di St. Augustine, offre un soggiorno caratteristico e arricchente per chiunque sia interessato alla storia e alla cultura americana . Fondata dai liberti dopo la Guerra Civile nel 1866, Lincolnville ha svolto un ruolo fondamentale nel Movimento per i Diritti Civili e riflette un ricco patrimonio afroamericano.

Situata vicino al centro di St. Augustine, Lincolnville offre un comodo accesso alle principali attrazioni della città. Passeggiando per Lincolnville, si incontrano case storiche risalenti alla fine del XIX e all’inizio del XX secolo. Case come la Dumas House, costruita nel 1904, presentano stili architettonici vittoriani che sono stati restaurati nel tempo.

Tra i punti di riferimento principali vi è il Lincolnville Museum and Cultural Center, situato nell’ex edificio della Excelsior School. Il museo presenta mostre che illustrano la storia afroamericana dal dopoguerra alle moderne lotte per i diritti civili. Un altro luogo degno di nota è il Dr. Robert B. Hayling Freedom Park, che prende il nome da un dentista locale che fu un importante leader dei diritti civili a St. Augustine.

Sebbene sia prevalentemente residenziale, Lincolnville si trova a pochi passi da St. George Street. Il suo eclettico mix di negozi, ristoranti e locali con musica dal vivo offre di tutto, dalla cucina del sud ai piatti contemporanei.

Le opzioni di trasporto sono convenienti, con diverse linee di autobus che passano attraverso o vicino a Lincolnville, collegandola efficacemente con altre parti di St. Augustine. L’area è anche adatta ai pedoni grazie alle sue strade strette, originariamente progettate per le carrozze trainate da cavalli.

I migliori hotel a Lincolnville, St. Augustine

---

Dove alloggiare a Sant’Agostino della Florida: Un parere personale

Per trovare una buona sistemazione a Saint Augustine, FL, si consiglia di soggiornare nella zona coloniale. Questa parte della città ha molto da offrire in termini di storia e cultura. Durante la mia recente visita, ho soggiornato al Best Western Historic Bayfront, un hotel a tre stelle. L’hotel si trova proprio sull’Avenida Menendez e offre una posizione privilegiata per esplorare il centro storico della città. Il luogo offre una vista sulla Baia di Matanzas ed è convenientemente vicino ad attrazioni come il Castillo de San Marcos e St. George Street. Il fattore pedonabilità qui è fantastico; non c’è bisogno di un’auto per spostarsi in questa zona.

Se siete più propensi a godervi la spiaggia, Vilano Beach o St. Augustine Beach potrebbero essere le opzioni migliori. Queste zone sono leggermente più rilassate rispetto al vivace centro città. Tuttavia, ricordate che soggiornare in luoghi come il Best Western Historic Bayfront offre una miscela unica di convenienza e fascino che è difficile da battere se si desidera un senso più profondo della storia coloniale di Saint Augustine. Dall’architettura agli spettacoli di strada e agli accoglienti ristoranti, ogni angolo racconta una storia, rendendo il vostro soggiorno comodo e arricchente.

---

Dove alloggiare a St. Augustine: Informazioni utili

St. Augustine, in Florida, è la città più antica degli Stati Uniti ed è un luogo meraviglioso da visitare. Per arrivarci si può volare all’aeroporto internazionale di Jacksonville (JAX), a circa un’ora di macchina. In alternativa, si può utilizzare l’aeroporto internazionale di Orlando (MCO), a circa due ore di auto.

St. Augustine ha un quartiere storico compatto, facile da esplorare a piedi. La città è molto percorribile a piedi, soprattutto intorno al quartiere storico con le sue strade strette e le aree pedonali. Per quanto riguarda i trasporti pubblici, St. Augustine offre un sistema di carrelli con linee come Old Town Trolley Tours e Red Train Tours che coprono le principali attrazioni.

Non mancate di assaggiare i piatti locali, come la zuppa di vongole minorchine e la salsa piccante al peperoncino datil, unici della zona.

Il clima di St. Augustine è umido e subtropicale. Le estati sono calde, con temperature medie di circa 30°C. Gli inverni sono miti, con temperature che di solito si aggirano intorno ai 15°C. La primavera e l’autunno sono molto piacevoli, con temperature che oscillano tra i 20 e i 25°C .

Non si può non visitare il Castillo de San Marcos, una fortezza spagnola in pietra del XVII secolo ben conservata con un’incredibile vista sull’acqua. Altre tre attrazioni da visitare sono il Parco Archeologico della Fontana della Giovinezza, St. George Street per lo shopping e la ristorazione e il Parco Zoologico St. Augustine Alligator Farm.

Se volete stare vicino all’azione, prendete in considerazione l’idea di alloggiare nel quartiere storico, dove sarete a pochi passi dalla maggior parte delle attrazioni e dei ristoranti. Anche Anastasia Island e Vilano Beach sono zone da prendere in considerazione per l’alloggio, in quanto offrono splendide viste sulla spiaggia e un facile accesso al centro.

Per chi viaggia con un budget limitato, cercate alloggi nell’entroterra o prendete in considerazione l’idea di soggiornare in un bed-and-breakfast che offra la colazione gratuita per risparmiare sui pasti. Assicuratevi di prenotare in anticipo, perché i posti possono riempirsi rapidamente, soprattutto durante le stagioni turistiche di punta.

---